view release on metacpan or  search on metacpan

Pgreet/I18N/fr_fr.pm  view on Meta::CPAN

'Error preserving user selections'
=>'Erreur preservant l\'information ecrite par l\'utilisateur',

"Penguin Greetings has encountered an error attempting to save your selections in between menu screens.    Please contact the system administrator."
=> "Le logiciel Penguin Greetings a rencontré une erreur preservant l\'information ecrite par l\'utilisateur.  Contactez l\'operateur de cet ordinateur d\'Internet s'il vous plait.",

'Missing Penguin Greetings site'
=> 'Site de cartes de voeux absent',

"You are attempting to access a Penguin Greetings e-card site that either no longer exists on this server or has been relocated."
=> "Vous essayez d'acceder a une site de cartes de voeux que n'existe plus sur ce serveur ou a ete deplace.",

'Misconfigured Secondary Penguin Greetings site'
=> 'Erreur de configuration d\'une site de cartes secondaire',

"The secondary ecard site you are trying to access has encountered an unrecoverable configuration error.   Please contact the system administrator."
=> "La site de cartes que vous essayez d'acceder a rencontre une erreur de configuration.  Contactez l\'operateur de cet ordinateur d\'Internet s'il vous plait.",

'Unable to open file'
=> 'Incapable d\'ouvrir un fichier',