view release on metacpan or  search on metacpan

i18n/Aion/Emitter.ru-en.po  view on Meta::CPAN

msgid "Aion::Emitter - диспетчер событий"
msgstr "Aion::Emitter - event dispatcher"

msgid "Файл lib/Event/BallEvent.pm:"
msgstr "File lib/Event/BallEvent.pm:"

msgid "Файл lib/Listener/RadiusListener.pm:"
msgstr "File lib/Listener/RadiusListener.pm:"

msgid "Файл lib/Listener/WeightListener.pm:"
msgstr "File lib/Listener/WeightListener.pm:"

msgid "Файл etc/annotation/listen.ann:"
msgstr "File etc/annotation/listen.ann:"

msgid "Данный диспетчер событий реализует паттерн **Event Dispatcher** в котором событие определяется по классу объекта события (event)."
msgstr "This event dispatcher implements the **Event Dispatcher** pattern in which an event is defined by the class of the event object (event)."

msgid "Слушатель регистрируется как эон в плероме и будет всегда представлен одним объектом."
msgstr "The listener is registered as an aeon in the pleroma and will always be represented by one object."

msgid "Метод обрабатывающий события отмечается аннотацией `#@listen`."
msgstr "The event processing method is marked with the `#@listen` annotation."

msgid "Излучает событие: вызывает все слушатели связанные с событием `$event`."
msgstr "Emits an event: calls all listeners associated with the `$event` event."

msgid "Дополнительный параметр `$key` позволяет указать уточняющее событие. Представьте, что у нас множество контроллеров и мы хотим излучитÑ...
msgstr "The additional parameter `$key` allows you to specify a qualifying event. Imagine that we have many controllers and we want to emit an event not for all, but for each specific controller. Writing a class that extends the request class for eac...

msgid "`$key` может содержать буквы, цифры, подчёркивание, тире, двоеточие и точку."
msgstr "`$key` can contain letters, numbers, underscores, dashes, colons and periods."

msgid "âš– **Perl5**"
msgstr "âš– **Perl5**"