App-Greple-xlate

 view release on metacpan or  search on metacpan

README.deepl-DE.md  view on Meta::CPAN

    oder in einem einfachen Zeilenformat (`category pattern`, `/.../` für reguläre Ausdrücke). Jedes Element wird durch ein Kategorie-Tag wie `<person id=1 />` ersetzt; dieselbe Zeichenfolge erhält immer dasselbe Tag, sodass das Modell den Überb...

    Ein Wörterbuch kann von einem externen Tool generiert werden – zum Beispiel von einem lokalen Modell, das sensible Entitäten extrahiert:

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    Ein UTF-8-BOM in der Datei wird toleriert. Werte im Front-Matter-Zeilenformat dürfen einen abschließenden Kommentar nur in einer eigenen Zeile enthalten, nicht nach dem Wert.

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    Sammeln Sie Anonymisierungseinträge aus Inline-Markierungen im Dokument selbst. Markieren Sie das erste Vorkommen wie `{{ person("山田太郎") }}`, und jedes Vorkommen der Zeichenfolge im gesamten Dokument wird anonymisiert. Die Markierung sel...

    Beachten Sie, dass bei einer Option mit optionalem Wert wie dieser ein nachfolgendes Dateiargument als Wert übernommen würde: Schreiben Sie `--xlate-anonymize-mark=` (mit einem nachgestellten `=`), wenn Sie die Standardnotation verwenden.

    Alternative Notationen können konfiguriert werden, zum Beispiel `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'` für Markierungen im `@@person:NAME@@`-Stil oder eine HTML-Kommentarform, die im gerenderten Markdown un...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.deepl-FR.md  view on Meta::CPAN

    ou au format ligne simple (`category pattern`, `/.../` pour les expressions régulières). Chaque élément est remplacé par une balise de catégorie telle que `<person id=1 />` ; une même chaîne reçoit toujours la même balise, ce qui permet...

    Un dictionnaire peut être généré par un outil externe — par exemple un modèle local extrayant des entités sensibles :

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    La présence d’un BOM UTF-8 dans le fichier est tolérée. Les valeurs au format « front matter » peuvent comporter un commentaire final uniquement sur leur propre ligne, et non après la valeur.

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    Collectez les entrées d’anonymisation à partir des balises intégrées dans le document lui-même. Marquez la première occurrence comme `{{ person("山田太郎") }}` et chaque occurrence de la chaîne dans l’ensemble du document sera anon...

    Notez qu’avec une option à valeur facultative comme celle-ci, un argument de fichier suivant serait considéré comme la valeur : écrivez `--xlate-anonymize-mark=` (suivi de `=`) lorsque vous utilisez la notation par défaut.

    D’autres notations peuvent être configurées, par exemple `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'` pour les balises de type `@@person:NAME@@`, ou une forme de commentaire HTML qui reste invisible dans le Mar...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.deepl-JA.md  view on Meta::CPAN

    または単純な行形式（`category pattern`、正規表現の場合は `/.../`）。 各項目は `<person id=1 />` のようなカテゴリタグに置き換えられます。同じ文字列には常に同じタグが割り当てられるã...

    辞書は外部ツール（例えば、機密エンティティを抽出するローカルモデルなど）によって生成できます：

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    ファイル内の UTF-8 BOM は許容されます。フロントマター行形式の値には、値の直後ではなく、その行の末尾にのみコメントを付加できます。

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    文書自体に含まれるインラインマークから匿名化エントリを収集します。 最初の出現箇所を `{{ person("山田太郎") }}` のようにマークすると、文書全体におけるその文字列のすべての出...

    このようなオプション値を持つオプションの場合、後続のファイル引数が値として扱われることに注意してください。デフォルトの表記法を使用する場合は、`--xlate-anonymize-mark=`（末å°...

    代替表記を設定することも可能です。例えば、`@@person:NAME@@` 形式のマークには `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'` を使用したり、レンダリングされた Markdown でã...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.deepl-KO.md  view on Meta::CPAN

    또는 간단한 줄 형식(ì •ê·œ 표현식의 경우 `category pattern`, `/.../`)으로 제공됩니다. 각 항목은 `<person id=1 />`ê³¼ 같은 카테고리 태그로 대체됩니다. 동일한 문자열에는 항상 동일한 태그가 부ì...

    사전(dictionary)은 외부 도구(예: 민감한 엔티티를 추출하는 로컬 모델)를 통해 생성될 수 있습니다:

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    파일 내의 UTF-8 BOM은 허용됩니다. 프론트 매터(front matter) 라인 형식의 값은 해당 줄 끝에만 주석을 달 수 있으며, 값 뒤에는 주석을 달 수 없습니다.

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    문서 자체의 인라인 마크에서 익명화 항목을 수집합니다. 첫 번째 출현을 `{{ person("山田太郎") }}`와 같이 표시하면 문서 전체에서 해당 문자열이 나타나는 모든 위치가 익명화됩니다. 마í...

    이와 같이 값이 선택적인 옵션의 경우, 뒤따르는 파일 인수가 값으로 간주된다는 점에 유의하십시오. 기본 표기법을 사용할 때는 `--xlate-anonymize-mark=`(뒤에 `=`ê°€ 붙은 형태)를 작성하십시ì...

    대체 표기법을 구성할 수 있습니다. 예를 들어, `@@person:NAME@@` 스타일의 마크에 대해 `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'`을 사용하거나, 렌더링된 마크다운에서 보이...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.deepl-RU.md  view on Meta::CPAN

    или в простом строчном формате (`category pattern`, `/.../` для регулярных выражений). Каждый элемент заменяется тегом категории, например `<person id=1 ...

    Словарь может быть сгенерирован внешним инструментом — например, локальной моделью, извлекающей конфиденциальные сущности:

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    Наличие BOM в формате UTF-8 в файле допускается. Значения, записанные в формате строки вступительной информации, могут сопровождаться ком...

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    Соберите записи об анонимизации из встроенных меток в самом документе. Пометьте первое вхождение как `{{ person("山田太郎") }}`, и каждое вхождÐ...

    Обратите внимание, что при использовании такого параметра с опциональным значением в качестве значения будет принят последующий аргÑ...

    Можно настроить альтернативные нотации, например `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'` для меток в стиле `@@person:NAME@@` или форму HTML-ко...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.deepl-ZH.md  view on Meta::CPAN

    或以简单行格式（`category pattern`，`/.../` 用于正则表达式）。 每个项目都被替换为类别标签，例如 `<person id=1 />`；相同的字符串始终获得相同的标签，因此模型可以追踪“谁是谁”。未知...

    词典可由外部工具生成——例如用于提取敏感实体的本地模型：

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    文件中允许存在 UTF-8 BOM。前置信息行格式的值仅可在单独一行末尾带有尾注，不可紧跟在值之后。

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    从文档本身的内联标记中收集匿名化条目。 将首次出现的位置标记为 `{{ person("山田太郎") }}`，该字符串在整个文档中的所有出现位置均会被匿名化。标记本身会保留在源文档和译文中，å...

    请注意，对于此类可选值的选项，后续的文件参数将被视为该值：在使用默认表示法时，应写为 `--xlate-anonymize-mark=`（末尾跟一个 `=`）。

    可以配置其他表示法，例如 `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'` 用于 `@@person:NAME@@` 风格的标记，或者一种在渲染后的 Markdown 中不可见的 HTML 注释形式。 标记规则按...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.gpt5-DE.md  view on Meta::CPAN

    oder in einem einfachen Zeilenformat (`category pattern`, `/.../` für Regex). Jedes Element wird durch ein Kategorie-Tag wie `<person id=1 />` ersetzt; dieselbe Zeichenfolge erhält immer dasselbe Tag, sodass das Modell nachverfolgen kann, wer w...

    Ein Wörterbuch kann von einem externen Tool erzeugt werden – zum Beispiel von einem lokalen Modell, das sensible Entitäten extrahiert:

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    Eine UTF-8-BOM in der Datei wird toleriert. Werte im Front-Matter-Zeilenformat dürfen einen nachgestellten Kommentar nur in einer eigenen Zeile enthalten, nicht nach dem Wert.

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    Sammeln Sie Anonymisierungseinträge aus Inline-Markierungen im Dokument selbst. Markieren Sie das erste Vorkommen wie `{{ person("山田太郎") }}`, und jedes Vorkommen der Zeichenfolge im gesamten Dokument wird anonymisiert. Die Markierung sel...

    Beachten Sie, dass bei einer Option mit optionalem Wert wie dieser ein folgendes Dateiargument als Wert interpretiert würde: Schreiben Sie `--xlate-anonymize-mark=` (mit nachgestelltem `=`), wenn Sie die Standardnotation verwenden.

    Alternative Notationen können konfiguriert werden, zum Beispiel `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'` für Markierungen im Stil von `@@person:NAME@@` oder eine HTML-Kommentarform, die in gerendertem Markdow...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.gpt5-FR.md  view on Meta::CPAN

    ou dans un format simple par ligne (`category pattern`, `/.../` pour les regex). Chaque élément est remplacé par une étiquette de catégorie telle que `<person id=1 />` ; la même chaîne reçoit toujours la même étiquette, de sorte que le ...

    Un dictionnaire peut être généré par un outil externe — par exemple un modèle local extrayant des entités sensibles :

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    Un BOM UTF-8 dans le fichier est toléré. Les valeurs dans le format de ligne de front matter peuvent porter un commentaire final uniquement sur leur propre ligne, pas après la valeur.

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    Collectez les entrées d’anonymisation à partir des marques inline dans le document lui-même. Marquez la première occurrence comme `{{ person("山田太郎") }}` et chaque occurrence de la chaîne dans l’ensemble du document est anonymisé...

    Notez qu’avec une option à valeur facultative comme celle-ci, un argument de fichier suivant serait pris comme valeur : écrivez `--xlate-anonymize-mark=` (avec un `=` final) lorsque vous utilisez la notation par défaut.

    Des notations alternatives peuvent être configurées, par exemple `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'` pour des marques de style `@@person:NAME@@`, ou une forme de commentaire HTML qui reste invisible dans...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.gpt5-JA.md  view on Meta::CPAN

    または単純な行形式（regexの場合は `category pattern`、`/.../`）で指定します。各項目は `<person id=1 />` のようなカテゴリタグに置き換えられます。同じ文字列には常に同じタグが割り当てã...

    辞書は外部ツールで生成できます。たとえば、機密エンティティを抽出するローカルモデルです。

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    ファイル内のUTF-8 BOMは許容されます。フロントマターの行形式における値は、値の後ではなく、それだけの行に限って末尾コメントを持つことができます。

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    文書自体のインラインマークから匿名化エントリを収集します。最初の出現箇所を `{{ person("山田太郎") }}` のようにマークすると、その文字列の文書全体のすべての出現箇所が匿名化ã...

    このような任意値オプションでは、後続のファイル引数が値として扱われることに注意してください。デフォルト表記を使用する場合は、`--xlate-anonymize-mark=`（末尾に `=` を付けて）と...

    別の表記も設定できます。たとえば `@@person:NAME@@` スタイルのマークには `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'`、またはレンダリング済みMarkdownで不可視のままになã...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.gpt5-KO.md  view on Meta::CPAN

    또는 단순한 줄 형식(`category pattern`, regex의 경우 `/.../`)입니다. 각 항목은 `<person id=1 />`와 같은 범주 태그로 대체됩니다. 동일한 문자열은 항상 동일한 태그를 받으므로 모델은 누가 누구ì...

    사전은 외부 도구로 생성할 수 있습니다. 예를 들어 민감한 엔티티를 추출하는 로컬 모델이 있습니다:

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    파일의 UTF-8 BOM은 허용됩니다. front matter 줄 형식의 값은 값 뒤가 아니라 별도의 줄에만 후행 주석을 가질 수 있습니다.

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    문서 자체의 인라인 표시에서 익명화 엔트리를 수집합니다. 첫 번째 출현을 `{{ person("山田太郎") }}`처럼 표시하면 문서 전체에서 해당 문자열의 모든 출현이 익명화됩니다. 표시 자체는 ì...

    이와 같은 선택적 값 옵션에서는 뒤따르는 파일 인수가 값으로 간주된다는 점에 유의하십시오. 기본 표기법을 사용할 때는 `--xlate-anonymize-mark=`(뒤에 `=` 포함)라고 작성하십시오.

    대체 표기법을 구성할 수 있습니다. 예를 들어 `@@person:NAME@@` 스타일 표시에는 `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'`를, 렌더링된 Markdown에서 보이지 않는 HTML 주석 형ì‹...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.gpt5-RU.md  view on Meta::CPAN

    или в простом построчном формате (`category pattern`, `/.../` для regex). Каждый элемент заменяется тегом категории, таким как `<person id=1 />`; одна и та же с...

    Словарь может быть сгенерирован внешним инструментом — например, локальной моделью, извлекающей чувствительные сущности:

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    UTF-8 BOM в файле допускается. Значения в построчном формате front matter могут иметь завершающий комментарий только в отдельной строке, но не п...

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    Собирайте записи анонимизации из inline-меток в самом документе. Отметьте первое вхождение как `{{ person("山田太郎") }}`, и каждое вхождение строÐ...

    Обратите внимание, что для опции с необязательным значением, такой как эта, следующий аргумент-файл будет принят за значение: пишите `--...

    Можно настроить альтернативные нотации, например `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'` для меток в стиле `@@person:NAME@@`, или форму HTML-кÐ...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.gpt5-ZH.md  view on Meta::CPAN

    或采用简单行格式（`category pattern`，`/.../` 用于正则表达式）。每个项目都会被替换为一个类别标签，例如 `<person id=1 />`；相同字符串始终获得相同标签，因此模型可以跟踪谁是谁。未知ç...

    字典可以由外部工具生成——例如由本地模型提取敏感实体：

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    文件中的 UTF-8 BOM 可以被容忍。front matter 行格式中的值只有在其单独成行时才可以带有尾随注释，不能在值后面添加。

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    从文档本身的内联标记收集匿名化条目。像 `{{ person("山田太郎") }}` 这样标记首次出现处，整个文档范围内该字符串的每次出现都会被匿名化。标记本身会保留在源文本和译文中，因此文æ...

    请注意，对于这种带可选值的选项，后续的文件参数会被当作该值：使用默认记法时，请写成 `--xlate-anonymize-mark=`（带有尾随的 `=`）。

    可以配置替代记法，例如用于 `@@person:NAME@@` 风格标记的 `--xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@'`，或在渲染后的 Markdown 中保持不可见的 HTML 注释形式。标记规则按文档æ”...

- **--xlate-template**\[=_regex_\]

README.md  view on Meta::CPAN

    A dictionary can be generated by an external tool -- for example a
    local model extracting sensitive entities:

        llm -m <local-model> \
            -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
                with "category" and "text" fields.' \
            < report.md > report.anon.json
        greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

    A UTF-8 BOM in the file is tolerated.  Values in the front matter
    line format may carry a trailing comment only on their own line, not
    after the value.

- **--xlate-anonymize-mark**\[=_regex_\]

    Collect anonymization entries from inline marks in the document
    itself.  Mark the first occurrence like `{{ person("山田太郎") }}`
    and every occurrence of the string document-wide is anonymized.  The
    mark itself stays in the source and in the translation, so a document
    can also be processed by a Jinja2-style macro processor (define the

i18n/src/xlate.deepl-DE.pod  view on Meta::CPAN

oder in einem einfachen Zeilenformat (C<category pattern>, C</.../> für reguläre Ausdrücke). Jedes Element wird durch ein Kategorie-Tag wie C<< <person id=1 /> >> ersetzt; dieselbe Zeichenfolge erhält immer dasselbe Tag, sodass das Modell den Üb...

Ein Wörterbuch kann von einem externen Tool generiert werden – zum Beispiel von einem lokalen Modell, das sensible Entitäten extrahiert:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Ein UTF-8-BOM in der Datei wird toleriert. Werte im Front-Matter-Zeilenformat dürfen einen abschließenden Kommentar nur in einer eigenen Zeile enthalten, nicht nach dem Wert.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Sammeln Sie Anonymisierungseinträge aus Inline-Markierungen im Dokument selbst. Markieren Sie das erste Vorkommen wie C<{{ person("山田太郎") }}>, und jedes Vorkommen der Zeichenfolge im gesamten Dokument wird anonymisiert. Die Markierung selbst...

Beachten Sie, dass bei einer Option mit optionalem Wert wie dieser ein nachfolgendes Dateiargument als Wert übernommen würde: Schreiben Sie C<--xlate-anonymize-mark=> (mit einem nachgestellten C<=>), wenn Sie die Standardnotation verwenden.

Alternative Notationen können konfiguriert werden, zum Beispiel C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> für Markierungen im C<@@person:NAME@@>-Stil oder eine HTML-Kommentarform, die im gerenderten Markdown ...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-EL.pod  view on Meta::CPAN

ή σε απλή μορφή γραμμής (C<category pattern>, C</.../> για εκφράσεις κανονικών εκφράσεων). Κάθε στοιχείο αντικαθίσταται από μια ετικέτα κατηγορίας όπÏ...

Ένα λεξικό μπορεί να δημιουργηθεί από ένα εξωτερικό εργαλείο — για παράδειγμα, ένα τοπικό μοντέλο που εξάγει ευαίσθητες οντότητες:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Ένα BOM UTF-8 στο αρχείο είναι αποδεκτό. Οι τιμές στη μορφή γραμμής προλογικού υλικού μπορούν να φέρουν ένα σχόλιο στο τέλος μόνο στη δική τοÏ...

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Συλλέξτε καταχωρήσεις ανωνυμοποίησης από ενσωματωμένες επισημάνσεις στο ίδιο το έγγραφο. Σημειώστε την πρώτη εμφάνιση ως C<{{ person("山田太éƒ...

Σημειώστε ότι με μια επιλογή προαιρετικής τιμής όπως αυτή, ένα επόμενο όρισμα αρχείου θα θεωρηθεί ως η τιμή: γράψτε C<--xlate-anonymize-mark=> (με ένα...

Μπορούν να διαμορφωθούν εναλλακτικές σημειογραφίες, για παράδειγμα C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> για σημάνσεις τύπου C<@@p...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-ES.pod  view on Meta::CPAN

o en un formato de línea simple (C<category pattern>, C</.../> para expresiones regulares). Cada elemento se sustituye por una etiqueta de categoría como C<< <person id=1 /> >>; a la misma cadena siempre se le asigna la misma etiqueta, de modo que ...

Se puede generar un diccionario mediante una herramienta externa —por ejemplo, un modelo local que extraiga entidades sensibles—:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Se tolera la presencia de un BOM UTF-8 en el archivo. Los valores en formato de línea de encabezado pueden incluir un comentario al final, pero solo en su propia línea, no después del valor.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Recopila las entradas de anonimización a partir de las marcas en línea del propio documento. Marca la primera aparición como C<{{ person("山田太郎") }}> y todas las apariciones de la cadena en todo el documento quedarán anonimizadas. La marca...

Ten en cuenta que, con una opción de valor opcional como esta, se tomaría como valor cualquier argumento de archivo que le siguiera: escribe C<--xlate-anonymize-mark=> (con un C<=> al final) cuando utilices la notación predeterminada.

Se pueden configurar notaciones alternativas, por ejemplo, C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> para marcas de estilo C<@@person:NAME@@>, o un formato de comentario HTML que permanece invisible en el Markd...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-ET.pod  view on Meta::CPAN

või lihtsas ridaformaadis (C<category pattern>, C</.../> regulaaravaldiste jaoks). Iga kirje asendatakse kategooriasildiga, näiteks C<< <person id=1 /> >>; sama string saab alati sama sildi, nii et mudel saab jälgida, kes on kes. Tundmatuid JSON-v...

Sõnastiku saab genereerida välise tööriistaga – näiteks tundlikke entiteete eraldava kohaliku mudeliga:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Failis olevat UTF-8 BOM-i aktsepteeritakse. Esilehe rea formaadis olevad väärtused võivad sisaldada lõpus kommentaari ainult oma eraldi real, mitte väärtuse järel.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Koguge anonüümimise kanded dokumendi enda sisseehitatud märkidest. Märgi esimene esinemine näiteks C<{{ person("山田太郎") }}> ja kogu dokumendis esinev string anonüümistatakse. Märge ise jääb nii allikasse kui ka tõlkesse, seega saab ...

Pange tähele, et sellise valikulise väärtusega valiku puhul võetakse järgnev failiargument väärtusena: kirjutage C<--xlate-anonymize-mark=> (koos lõpus oleva C<=>-ga), kui kasutate vaikimisi märgistust.

Võimalik on konfigureerida alternatiivseid märkimisviise, näiteks C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> C<@@person:NAME@@>-stiilis märkide jaoks või HTML-kommentaari vorm, mis jääb renderdatud Markdo...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-FR.pod  view on Meta::CPAN

ou au format ligne simple (C<category pattern>, C</.../> pour les expressions régulières). Chaque élément est remplacé par une balise de catégorie telle que C<< <person id=1 /> >> ; une même chaîne reçoit toujours la même balise, ce qui per...

Un dictionnaire peut être généré par un outil externe — par exemple un modèle local extrayant des entités sensibles :

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

La présence d’un BOM UTF-8 dans le fichier est tolérée. Les valeurs au format « front matter » peuvent comporter un commentaire final uniquement sur leur propre ligne, et non après la valeur.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Collectez les entrées d’anonymisation à partir des balises intégrées dans le document lui-même. Marquez la première occurrence comme C<{{ person("山田太郎") }}> et chaque occurrence de la chaîne dans l’ensemble du document sera anonymi...

Notez qu’avec une option à valeur facultative comme celle-ci, un argument de fichier suivant serait considéré comme la valeur : écrivez C<--xlate-anonymize-mark=> (suivi de C<=>) lorsque vous utilisez la notation par défaut.

D’autres notations peuvent être configurées, par exemple C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> pour les balises de type C<@@person:NAME@@>, ou une forme de commentaire HTML qui reste invisible dans le M...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-ID.pod  view on Meta::CPAN

atau dalam format baris sederhana (C<category pattern>, C</.../> untuk regex). Setiap item diganti dengan tag kategori seperti C<< <person id=1 /> >>; string yang sama selalu mendapatkan tag yang sama, sehingga model dapat melacak identitas masing-ma...

Kamus dapat dihasilkan oleh alat eksternal — misalnya model lokal yang mengekstrak entitas sensitif:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

BOM UTF-8 dalam berkas ditoleransi. Nilai dalam format baris front matter hanya boleh disertai komentar penutup pada barisnya sendiri, bukan setelah nilai tersebut.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Kumpulkan entri anonimisasi dari tanda-tanda inline di dalam dokumen itu sendiri. Tandai kemunculan pertama seperti C<{{ person("山田太郎") }}> dan setiap kemunculan string tersebut di seluruh dokumen akan dianonimkan. Tanda itu sendiri tetap ada...

Perhatikan bahwa dengan opsi nilai opsional seperti ini, argumen file berikutnya akan dianggap sebagai nilainya: tulis C<--xlate-anonymize-mark=> (dengan C<=> di bagian akhir) saat menggunakan notasi default.

Notasi alternatif dapat dikonfigurasi, misalnya C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> untuk tanda bergaya C<@@person:NAME@@>, atau bentuk komentar HTML yang tetap tidak terlihat dalam Markdown yang dirender...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-JA.pod  view on Meta::CPAN

または単純な行形式（C<category pattern>、正規表現の場合は C</.../>）。 各項目は C<< <person id=1 /> >> のようなカテゴリタグに置き換えられます。同じ文字列には常に同じタグが割り当てられã‚...

辞書は外部ツール（例えば、機密エンティティを抽出するローカルモデルなど）によって生成できます：

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

ファイル内の UTF-8 BOM は許容されます。フロントマター行形式の値には、値の直後ではなく、その行の末尾にのみコメントを付加できます。

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

文書自体に含まれるインラインマークから匿名化エントリを収集します。 最初の出現箇所を C<{{ person("山田太郎") }}> のようにマークすると、文書全体におけるその文字列のすべての出現...

このようなオプション値を持つオプションの場合、後続のファイル引数が値として扱われることに注意してください。デフォルトの表記法を使用する場合は、C<--xlate-anonymize-mark=>（末尾ã...

代替表記を設定することも可能です。例えば、C<@@person:NAME@@> 形式のマークには C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> を使用したり、レンダリングされた Markdown で...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-KO.pod  view on Meta::CPAN

또는 간단한 줄 형식(ì •ê·œ 표현식의 경우 C<category pattern>, C</.../>)으로 제공됩니다. 각 항목은 C<< <person id=1 /> >>ê³¼ 같은 카테고리 태그로 대체됩니다. 동일한 문자열에는 항상 동일한 태그가 ë...

사전(dictionary)은 외부 도구(예: 민감한 엔티티를 추출하는 로컬 모델)를 통해 생성될 수 있습니다:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

파일 내의 UTF-8 BOM은 허용됩니다. 프론트 매터(front matter) 라인 형식의 값은 해당 줄 끝에만 주석을 달 수 있으며, 값 뒤에는 주석을 달 수 없습니다.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

문서 자체의 인라인 마크에서 익명화 항목을 수집합니다. 첫 번째 출현을 C<{{ person("山田太郎") }}>와 같이 표시하면 문서 전체에서 해당 문자열이 나타나는 모든 위치가 익명화됩니다. 마크 ...

이와 같이 값이 선택적인 옵션의 경우, 뒤따르는 파일 인수가 값으로 간주된다는 점에 유의하십시오. 기본 표기법을 사용할 때는 C<--xlate-anonymize-mark=>(뒤에 C<=>가 붙은 형태)를 작성하십시오...

대체 표기법을 구성할 수 있습니다. 예를 들어, C<@@person:NAME@@> 스타일의 마크에 대해 C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >>을 사용하거나, 렌더링된 마크다운에서 ë³´ì...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-NL.pod  view on Meta::CPAN

of in een eenvoudig regelformaat (C<category pattern>, C</.../> voor regex). Elk item wordt vervangen door een categorietag zoals C<< <person id=1 /> >>; dezelfde tekenreeks krijgt altijd dezelfde tag, zodat het model kan bijhouden wie wie is. Onbeke...

Een woordenboek kan worden gegenereerd door een externe tool – bijvoorbeeld een lokaal model dat gevoelige entiteiten extraheert:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Een UTF-8 BOM in het bestand wordt getolereerd. Waarden in het ‘front matter’-regelformaat mogen alleen een afsluitende opmerking op hun eigen regel bevatten, niet na de waarde.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Verzamel anonimiseringsvermeldingen uit inline-markeringen in het document zelf. Markeer de eerste keer dat de tekenreeks voorkomt als C<{{ person("山田太郎") }}> en elke keer dat de tekenreeks in het hele document voorkomt, wordt deze geanonimis...

Merk op dat bij een optie met een optionele waarde zoals deze, een volgend bestandsargument als waarde wordt beschouwd: schrijf C<--xlate-anonymize-mark=> (met een afsluitende C<=>) bij gebruik van de standaardnotatie.

Alternatieve notaties kunnen worden geconfigureerd, bijvoorbeeld C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> voor markeringen in de stijl van C<@@person:NAME@@>, of een HTML-commentaarvorm die onzichtbaar blijft ...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-RO.pod  view on Meta::CPAN

sau într-un format simplu pe linii (C<category pattern>, C</.../> pentru expresii regulate). Fiecare element este înlocuit cu o etichetă de categorie, cum ar fi C<< <person id=1 /> >>; același șir primește întotdeauna aceeași etichetă, astfe...

Un dicționar poate fi generat de un instrument extern — de exemplu, un model local care extrage entități sensibile:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Un BOM UTF-8 în fișier este tolerat. Valorile din formatul de linie de antet pot conține un comentariu final doar pe propria linie, nu după valoare.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

ColectaÈ›i intrările de anonimizare din marcajele încorporate din documentul însuÈ™i. MarcaÈ›i prima apariÈ›ie ca C<{{ person("山田太郎") }}> È™i fiecare apariÈ›ie a È™irului în întregul document va fi anonimizată. Marca în sine rămâne Ã...

Rețineți că, în cazul unei opțiuni cu valoare opțională precum aceasta, un argument de fișier următor ar fi considerat ca valoare: scrieți C<--xlate-anonymize-mark=> (cu un C<=> la sfârșit) atunci când utilizați notația implicită.

Se pot configura notații alternative, de exemplu C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> pentru marcaje de tip C<@@person:NAME@@>, sau o formă de comentariu HTML care rămâne invizibilă în Markdown-ul re...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-RU.pod  view on Meta::CPAN

или в простом строчном формате (C<category pattern>, C</.../> для регулярных выражений). Каждый элемент заменяется тегом категории, например C<< <person id=1...

Словарь может быть сгенерирован внешним инструментом — например, локальной моделью, извлекающей конфиденциальные сущности:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Наличие BOM в формате UTF-8 в файле допускается. Значения, записанные в формате строки вступительной информации, могут сопровождаться комме...

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Соберите записи об анонимизации из встроенных меток в самом документе. Пометьте первое вхождение как C<{{ person("山田太郎") }}>, и каждое вхожден...

Обратите внимание, что при использовании такого параметра с опциональным значением в качестве значения будет принят последующий аргумÐ...

Можно настроить альтернативные нотации, например C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> для меток в стиле C<@@person:NAME@@> или форму HTML-к...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-TR.pod  view on Meta::CPAN

veya basit satır biçiminde (C<category pattern>, C</.../> düzenli ifade için). Her öğe, C<< <person id=1 /> >> gibi bir kategori etiketiyle değiştirilir; aynı dize her zaman aynı etiketi alır, böylece model kimin kim olduğunu takip edebi...

Bir sözlük, harici bir araç tarafından oluşturulabilir — örneğin, hassas varlıklarını ayıklayan yerel bir model:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Dosyadaki bir UTF-8 BOM'u kabul edilir. Ön bilgi satırı biçimindeki değerler, yalnızca kendi satırlarında sonda bir açıklama taşıyabilir; değerin ardından değil.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Belgenin kendisindeki satır içi işaretlerden anonimleştirme girdilerini toplayın. İlk geçişi C<{{ person("山田太郎") }}> gibi işaretleyin; böylece belge genelinde bu dizenin her geçişi anonimleştirilir. İşaretin kendisi kaynakta ve...

Böyle bir isteğe bağlı değer seçeneğinde, takip eden dosya argümanının değer olarak alınacağını unutmayın: varsayılan notasyonu kullanırken C<--xlate-anonymize-mark=> (sonunda C<=> ile) yazın.

Alternatif notasyonlar yapılandırılabilir; örneğin, C<@@person:NAME@@> tarzı işaretler için C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> veya işlenmiş Markdown'da görünmez kalan bir HTML yorum biçimi....

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.deepl-ZH.pod  view on Meta::CPAN

或以简单行格式（C<category pattern>，C</.../> 用于正则表达式）。 每个项目都被替换为类别标签，例如 C<< <person id=1 /> >>；相同的字符串始终获得相同的标签，因此模型可以追踪“谁是谁”。未...

词典可由外部工具生成——例如用于提取敏感实体的本地模型：

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

文件中允许存在 UTF-8 BOM。前置信息行格式的值仅可在单独一行末尾带有尾注，不可紧跟在值之后。

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

从文档本身的内联标记中收集匿名化条目。 将首次出现的位置标记为 C<{{ person("山田太郎") }}>，该字符串在整个文档中的所有出现位置均会被匿名化。标记本身会保留在源文档和译文中，因æ...

请注意，对于此类可选值的选项，后续的文件参数将被视为该值：在使用默认表示法时，应写为 C<--xlate-anonymize-mark=>（末尾跟一个 C<=>）。

可以配置其他表示法，例如 C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> 用于 C<@@person:NAME@@> 风格的标记，或者一种在渲染后的 Markdown 中不可见的 HTML 注释形式。 标记规则æ...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.gpt5-AR.pod  view on Meta::CPAN

أو بتنسيق أسطر بسيط (C<category pattern>ØŒ C</.../> للتعبير النمطي). يُستبدل كل عنصر بوسم فئة مثل C<< <person id=1 /> >>Ø› وتحصل السلسلة نفسها دائمًا على الوسم نفسÙ...

يمكن إنشاء قاموس بواسطة أداة خارجية -- على سبيل المثال نموذج محلي يستخرج الكيانات الحساسة:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

يُتسامح مع BOM بصيغة UTF-8 في الملف. قد تحمل القيم في تنسيق أسطر المادة الأمامية تعليقًا لاحقًا فقط على سطر مستقل، وليس بعد القيمة.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

اجمع إدخالات إخفاء الهوية من العلامات المضمّنة في المستند نفسه. علّم أول ظهور مثل C<{{ person("山田太郎") }}> وسيُخفى كل ظهور للسلسلة في كامل المستÙ...

لاحظ أنه مع خيار ذي قيمة اختيارية مثل هذا، سيُؤخذ وسيط الملف التالي كقيمة: اكتب C<--xlate-anonymize-mark=> (مع C<=> لاحق) عند استخدام الترميز الافتراضي.

يمكن تكوين ترميزات بديلة، على سبيل المثال C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> لعلامات بأسلوب C<@@person:NAME@@>ØŒ أو صيغة تعليق HTML تبقى غÙ...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.gpt5-DE.pod  view on Meta::CPAN

oder in einem einfachen Zeilenformat (C<category pattern>, C</.../> für Regex). Jedes Element wird durch ein Kategorie-Tag wie C<< <person id=1 /> >> ersetzt; dieselbe Zeichenfolge erhält immer dasselbe Tag, sodass das Modell nachverfolgen kann, we...

Ein Wörterbuch kann von einem externen Tool erzeugt werden – zum Beispiel von einem lokalen Modell, das sensible Entitäten extrahiert:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Eine UTF-8-BOM in der Datei wird toleriert. Werte im Front-Matter-Zeilenformat dürfen einen nachgestellten Kommentar nur in einer eigenen Zeile enthalten, nicht nach dem Wert.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Sammeln Sie Anonymisierungseinträge aus Inline-Markierungen im Dokument selbst. Markieren Sie das erste Vorkommen wie C<{{ person("山田太郎") }}>, und jedes Vorkommen der Zeichenfolge im gesamten Dokument wird anonymisiert. Die Markierung selbst...

Beachten Sie, dass bei einer Option mit optionalem Wert wie dieser ein folgendes Dateiargument als Wert interpretiert würde: Schreiben Sie C<--xlate-anonymize-mark=> (mit nachgestelltem C<=>), wenn Sie die Standardnotation verwenden.

Alternative Notationen können konfiguriert werden, zum Beispiel C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> für Markierungen im Stil von C<@@person:NAME@@> oder eine HTML-Kommentarform, die in gerendertem Markd...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.gpt5-EL.pod  view on Meta::CPAN

ή σε απλή μορφή γραμμής (C<category pattern>, C</.../> για regex). Κάθε στοιχείο αντικαθίσταται από μια ετικέτα κατηγορίας όπως C<< <person id=1 /> >>· η ίδια συμβο...

Ένα λεξικό μπορεί να παραχθεί από εξωτερικό εργαλείο -- για παράδειγμα ένα τοπικό μοντέλο που εξάγει ευαίσθητες οντότητες:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Ένα UTF-8 BOM στο αρχείο γίνεται ανεκτό. Οι τιμές στη μορφή γραμμής front matter μπορούν να φέρουν τελικό σχόλιο μόνο στη δική τους γραμμή, όχι μετά...

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Συλλέξτε καταχωρίσεις ανωνυμοποίησης από inline marks στο ίδιο το έγγραφο. Επισημάνετε την πρώτη εμφάνιση όπως C<{{ person("山田太郎") }}> και κάθε εμφÎ...

Σημειώστε ότι με μια επιλογή προαιρετικής τιμής όπως αυτή, ένα επόμενο όρισμα αρχείου θα λαμβανόταν ως η τιμή: γράψτε C<--xlate-anonymize-mark=> (με έ...

Μπορούν να ρυθμιστούν εναλλακτικές σημειογραφίες, για παράδειγμα C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> για marks τύπου C<@@person:NAME@@>, ή...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]

i18n/src/xlate.gpt5-ES.pod  view on Meta::CPAN

o en un formato de línea simple (C<category pattern>, C</.../> para regex). Cada elemento se reemplaza por una etiqueta de categoría como C<< <person id=1 /> >>; la misma cadena siempre obtiene la misma etiqueta, por lo que el modelo puede llevar l...

Un diccionario puede generarse mediante una herramienta externa; por ejemplo, un modelo local que extrae entidades sensibles:

    llm -m <local-model> \
        -s 'Extract sensitive entities as a JSON array of objects
            with "category" and "text" fields.' \
        < report.md > report.anon.json
    greple -Mxlate --xlate-anonymize=report.anon.json ...

Se tolera una BOM UTF-8 en el archivo. Los valores en el formato de línea de front matter pueden llevar un comentario final solo en su propia línea, no después del valor.

=item B<--xlate-anonymize-mark>[=I<regex>]

Recoja entradas de anonimización de marcas en línea en el propio documento. Marque la primera aparición como C<{{ person("山田太郎") }}> y cada aparición de la cadena en todo el documento se anonimizará. La marca en sí permanece en el orige...

Tenga en cuenta que, con una opción de valor opcional como esta, un argumento de archivo siguiente se tomaría como el valor: escriba C<--xlate-anonymize-mark=> (con un C<=> final) cuando use la notación predeterminada.

Se pueden configurar notaciones alternativas, por ejemplo C<< --xlate-anonymize-mark='@@(?<category>[a-z][a-z0-9_]*):(?<text>[^\n]+?)@@' >> para marcas de estilo C<@@person:NAME@@>, o una forma de comentario HTML que permanezca invisible en el Markdo...

=item B<--xlate-template>[=I<regex>]