view release on metacpan or  search on metacpan

i18n/src/xlate.pod.xlate-gpt3-EL.json  view on Meta::CPAN

      "The following formats other than C<xtxt> assume that the part to be translated is a collection of lines. In fact, it is possible to translate only a portion of a line, and specifying a format other than C<xtxt> will not produce meaningful resu...
      "Οι παρακάτω μορφές εκτός από το C<xtxt> υποθέτουν ότι το τμήμα που πρέπει να μεταφραστεί είναι μια συλλογή γραμμών. Στην πραγματικότητα,...
   ],
   [
      "Original and converted text are printed in L<git(1)> conflict marker format.\n",
      "Ο αρχικός και μετατραπέντας κείμενος εκτυπώνονται σε μορφή δείκτη σύγκρουσης L<git(1)>.\n"
   ],
   [
      "You can recover the original file by next L<sed(1)> command.\n",
      "Μπορείτε να ανακτήσετε το αρχικό αρχείο με την επόμενη εντολή L<sed(1)>.\n"
   ],
   [
      "The original and translated text are output in a markdown's custom container style.\n",
      "```html\n"
   ],
   [
      "Above text will be translated to the following in HTML.\n",
      "<div class=\"original\">\n"
   ],
   [
      "Number of colon is 7 by default. If you specify colon sequence like C<:::::>, it is used instead of 7 colons.\n",
      "Ο αριθμός των αίωνων είναι 7 από προεπιλογή. Εάν καθορίσετε μια ακολουθία αίωνων όπως C<:::::>, χρησιμοποιείται αντί για τους 7 αίωνες.\n"
   ],
   [
      "Original and converted text are printed in L<cpp(1)> C<#ifdef> format.\n",
      "Ο αρχικός και μετατραπέντας κείμενος εκτυπώνονται σε μορφή L<cpp(1)> C<#ifdef>.\n"
   ],
   [
      "You can retrieve only Japanese text by the B<unifdef> command:\n",
      "Μπορείτε να ανακτήσετε μόνο το ιαπωνικό κείμενο με την εντολή B<unifdef>:\n"
   ],
   [
      "Original and converted text are printed separated by single blank line. For C<space+>, it also outputs a newline after the converted text.\n",
      "Original:\n"
   ],
   [
      "If the format is C<xtxt> (translated text) or unkown, only translated text is printed.\n",
      "Εάν η μορφή είναι C<xtxt> (μεταφρασμένο κείμενο) ή άγνωστη, εκτυπώνεται μόνο το μεταφρασμένο κείμενο.\n"
   ],
   [
      "Specify the maximum length of text to be sent to the API at once. Default value is set as for free DeepL account service: 128K for the API (B<--xlate>) and 5000 for the clipboard interface (B<--xlate-labor>). You may be able to change these va...
      "Μεταφράστε το παρακάτω κείμενο στα ελληνικά, γραμμή-προς-γραμμή.\n"
   ],
   [
      "Specify the maximum lines of text to be sent to the API at once.\n",
      "Καθορίστε το μέγιστο αριθμό γραμμών κειμένου που θα σταλεί στο API ταυτόχρονα.\n"
   ],
   [
      "Set this value to 1 if you want to translate one line at a time. This option takes precedence over the C<--xlate-maxlen> option.\n",
      "Ορίστε αυτήν την τιμή σε 1 αν θέλετε να μεταφράσετε μία γραμμή κάθε φορά. Αυτή η επιλογή έχει προτεραιότητα έναντι της επιλογής C<--xlate-m...
   ],
   [
      "See the tranlsation result in real time in the STDERR output.\n",
      "Δείτε το αποτέλεσμα της μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο στην έξοδο STDERR.\n"
   ],
   [
      "Use L<App::Greple::stripe> module to show the matched part by zebra striping fashion. This is useful when the matched parts are connected back-to-back.\n",
      "Χρησιμοποιήστε το πρόσθετο L<App::Greple::stripe> για να εμφανίσετε το ταιριασμένο τμήμα με τρόπο ζέβρα. Αυτό είναι χρήσιμο όταν τα ταιριασμέν...
   ],
   [
      "The color palette is switched according to the background color of the terminal. If you want to specify explicitly, you can use B<--xlate-stripe-light> or B<--xlate-stripe-dark>.\n",
      "Η παλέτα χρωμάτων αλλάζει ανάλογα με το χρώμα του φόντου του τερματικού. Αν θέλετε να το καθορίσετε ρητά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετÎ...
   ],
   [
      "Perform masking function and display the converted text as is without restoration.\n",
      "Εκτελέστε τη λειτουργία μάσκας και εμφανίστε το μετατραπέν κείμενο χωρίς ανάκτηση.\n"
   ],
   [
      "Set the whole text of the file as a target area.\n",
      "Ορίστε ολόκληρο το κείμενο του αρχείου ως περιοχή στόχο.\n"
   ],
   [
      "B<xlate> module can store cached text of translation for each file and read it before execution to eliminate the overhead of asking to server. With the default cache strategy C<auto>, it maintains cache data only when the cache file exists for...
      "Το πρόσθετο B<xlate> μπορεί να αποθηκεύει το μεταφρασμένο κείμενο για κάθε αρχείο και να το διαβάζει πριν από την εκτέλεση για να εξαλείÏ...
   ],
   [
      "Use B<--xlate-cache=clear> to initiate cache management or to clean up all existing cache data. Once executed with this option, a new cache file will be created if one does not exist and then automatically maintained afterward.\n",
      "Χρησιμοποιήστε το B<--xlate-cache=clear> για να εκκινήσετε τη διαχείριση της μνήμης cache ή για να καθαρίσετε όλα τα υπάρχοντα δεδομένα cache. Μόλις...
   ],
   [
      "Maintain the cache file if it exists.\n",
      "Διατηρήστε το αρχείο προσωρινής αποθήκευσης αν υπάρχει.\n"
   ],
   [
      "Create empty cache file and exit.\n",
      "Δημιουργήστε ένα κενό αρχείο προσωρινής αποθήκευσης και τερματίστε.\n"
   ],
   [
      "Maintain cache anyway as far as the target is normal file.\n",
      "Διατηρήστε την προσωρινή μνήμη ούτως ή άλλως, όσο το προορισμένο αρχείο είναι κανονικό αρχείο.\n"
   ],
   [
      "Clear the cache data first.\n",
      "Καθαρίστε πρώτα τα δεδομένα της προσωρινής μνήμης.\n"
   ],
   [
      "Never use cache file even if it exists.\n",
      "Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το αρχείο της προσωρινής μνήμης, ακόμα κι αν υπάρχει.\n"
   ],
   [
      "By default behavior, unused data is removed from the cache file. If you don't want to remove them and keep in the file, use C<accumulate>.\n",
      "Από προεπιλογή, τα αχρησιμοποίητα δεδομένα αφαιρούνται από το αρχείο της προσωρινής μνήμης. Εάν δεν θέλετε να τα αφαιρέσετε και να Ï„Î...
   ],
   [
      "This option forces to update cache file even if it is not necessary.\n",
      "Αυτή η επιλογή εξαναγκάζει την ενημέρωση του αρχείου cache ακόμα και αν δεν είναι απαραίτητο.\n"
   ],
   [
      "You can easily use this module from the command line by using the C<xlate> command included in the distribution. See the C<xlate> man page for usage.\n",
      "Μπορείτε εύκολα να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόσθετο από τη γραμμή εντολών χρησιμοποιώντας την εντολή C<xlate> που περιλαμβάνεται στη δÎ...
   ],
   [
      "The C<xlate> command works in concert with the Docker environment, so even if you do not have anything installed on hand, you can use it as long as Docker is available. Use C<-D> or C<-C> option.\n",
      "Η εντολή C<xlate> λειτουργεί σε συνεργασία με το περιβάλλον Docker, οπότε ακόμα κι αν δεν έχετε κάτι εγκατεστημένο στο χέρι, μπορείτε να το χ...
   ],
   [
      "Also, since makefiles for various document styles are provided, translation into other languages is possible without special specification. Use C<-M> option.\n",
      "Επίσης, εφόσον παρέχονται αρχεία makefiles για διάφορα στυλ εγγράφου, είναι δυνατή η μετάφραση σε άλλες γλώσσες χωρίς ειδική προδιαγραφή...
   ],
   [
      "You can also combine the Docker and C<make> options so that you can run C<make> in a Docker environment.\n",