view release on metacpan or  search on metacpan

src/subversion/subversion/po/zh_TW.po  view on Meta::CPAN

#: ../include/svn_error_codes.h:1275
msgid "Mergeinfo parse error"
msgstr ""

#: ../include/svn_error_codes.h:1280
msgid "Cease invocation of this API"
msgstr ""

#: ../include/svn_error_codes.h:1285
#, fuzzy
msgid "Error parsing revision number"
msgstr "剖析修訂版 '%s' 時發生語法錯誤"

#: ../include/svn_error_codes.h:1290
msgid "Iteration terminated before completion"
msgstr ""

#: ../include/svn_error_codes.h:1295
#, fuzzy
msgid "Unknown changelist"
msgstr "沒有這樣的項目: '%s'"

#: ../include/svn_error_codes.h:1300
#, fuzzy
msgid "Reserved directory name in command line arguments"
msgstr "無法初始化命令列引數"

#: ../include/svn_error_codes.h:1305
msgid "Inquiry about unknown capability"
msgstr ""

#: ../include/svn_error_codes.h:1310
#, fuzzy
msgid "Test skipped"
msgstr "測試失敗"

#: ../include/svn_error_codes.h:1315
msgid "apr memcache library not available"
msgstr ""

#: ../include/svn_error_codes.h:1320
msgid "Couldn't perform atomic initialization"
msgstr ""

#: ../include/svn_error_codes.h:1325
#, fuzzy
msgid "SQLite error"
msgstr "寫入錯誤"

#: ../include/svn_error_codes.h:1330
#, fuzzy
msgid "Attempted to write to readonly SQLite db"
msgstr "企圖寫至非異動"

#: ../include/svn_error_codes.h:1335
msgid "Unsupported schema found in SQLite db"
msgstr ""

#: ../include/svn_error_codes.h:1340
msgid "The SQLite db is busy"
msgstr ""

#: ../include/svn_error_codes.h:1345
msgid "SQLite busy at transaction rollback; resetting all busy SQLite statements to allow rollback"
msgstr ""

#: ../include/svn_error_codes.h:1352
#, fuzzy
msgid "Error parsing arguments"
msgstr "用戶端於剖析引數時發生錯誤"

#: ../include/svn_error_codes.h:1356
#, fuzzy
msgid "Not enough arguments provided"
msgstr "未提供足夠的引數"

#: ../include/svn_error_codes.h:1360
msgid "Mutually exclusive arguments specified"
msgstr "指定了互斥的引數"

#: ../include/svn_error_codes.h:1364
msgid "Attempted command in administrative dir"
msgstr "企圖於管理目錄中執行命令"

#: ../include/svn_error_codes.h:1368
msgid "The log message file is under version control"
msgstr "紀錄訊息檔於版本控制之下"

#: ../include/svn_error_codes.h:1372
msgid "The log message is a pathname"
msgstr "紀錄訊息是路徑名"

#: ../include/svn_error_codes.h:1376
msgid "Committing in directory scheduled for addition"
msgstr "於預計新增的目錄中進行送交"

#: ../include/svn_error_codes.h:1380
msgid "No external editor available"
msgstr "無法使用外部編輯器"

#: ../include/svn_error_codes.h:1384
msgid "Something is wrong with the log message's contents"
msgstr "紀錄訊息的內容有不妥的地方"

#: ../include/svn_error_codes.h:1388
msgid "A log message was given where none was necessary"
msgstr "給了一個送交訊息, 但是根本不需要"

#: ../include/svn_error_codes.h:1392
#, fuzzy
msgid "No external merge tool available"
msgstr "無法使用外部編輯器"

#: ../include/svn_error_codes.h:1396
#, fuzzy
msgid "Failed processing one or more externals definitions"
msgstr "忽略外部定義"

#: ../include/svn_error_codes.h:1402
#, fuzzy
msgid "Assertion failure"
msgstr "授權失敗"

#: ../libsvn_auth_gnome_keyring/gnome_keyring.c:392