view release on metacpan or  search on metacpan

share/locale/pt-br.po  view on Meta::CPAN

msgid "Show Subs&titution"
msgstr "Exibir Subs&tituição"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1381
msgid "Show Syntax Check"
msgstr "Exibir Verificação de Sintaxe"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1351
msgid "Show To-do List"
msgstr "Exibir lista de afazeres"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1410
msgid "Show Toolbar"
msgstr "Exibir Barra de Ferramentas"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2182
msgid "Show Value Now (&x)"
msgstr "Exibir valor agora (&x)"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1535
msgid "Show Whitespaces"
msgstr "Exibir Espaços"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1514
msgid "Show a vertical line indicating the right margin"
msgstr "Exibe linha vertical indicando margem direita"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1332
msgid "Show a window listing all the functions in the current document"
msgstr "Exibe janela listando todas as funções do documento atual"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1362
msgid "Show a window listing all the parts of the current file (functions, pragmas, modules)"
msgstr "Exibe janela listando todas as partes do projeto atual (funções, pragmas, módulos)"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1352
msgid "Show a window listing all todo items in the current document"
msgstr "Exibe janela listando todos os afazeres do documento atual"

#: lib/Padre/Wx/Menu/Edit.pm:331
msgid "Show as"
msgstr "Exibir como"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1147
msgid "Show as Decimal"
msgstr "Exibir como decimal"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1137
msgid "Show as Hexadecimal"
msgstr "Exibir como hexadecimal"

#: lib/Padre/Plugin/PopularityContest.pm:202
msgid "Show current report"
msgstr "Exibir relatório atual"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2724
msgid "Show information about Padre"
msgstr "Exibir informações sobre o Padre"

#: lib/Padre/Wx/FBP/Preferences.pm:312
msgid "Show low priority info messages on status bar (not in a popup)"
msgstr "Exibir mensagens informativas de baixa prioridade na barra de status (e não em um popup)"

#: lib/Padre/Config.pm:1014
msgid "Show low-priority info messages on statusbar (not in a popup)"
msgstr "Exibir mensagens informativas de baixa prioridade na barra de status (e não em um popup)"

#: lib/Padre/Config.pm:655
msgid "Show or hide the status bar at the bottom of the window."
msgstr "Exibe/esconde a barra de status na parte inferior da janela."

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2487
#: lib/Padre/Wx/Dialog/Positions.pm:108
msgid "Show previous positions"
msgstr "Exibir posições anteriores"

#: lib/Padre/Wx/FBP/Preferences.pm:320
msgid "Show right margin at column"
msgstr "Exibir margem direita na coluna"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1148
msgid "Show the ASCII values of the selected text in decimal numbers in the output window"
msgstr "Exibe valores ASCII do texto selecionado em números decimais na janela de saída"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1138
msgid "Show the ASCII values of the selected text in hexadecimal notation in the output window"
msgstr "Exibe valores ASCII do texto selecionado em notação hexadecimal, na janela de saída"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2634
msgid "Show the POD (Perldoc) version of the current document"
msgstr "Exibe o POD (perldoc) do documento atual"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2600
msgid "Show the Padre help"
msgstr "Exibe a ajuda do Padre"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2282
msgid "Show the Padre plug-in manager to enable or disable plug-ins"
msgstr "Exibe o Gerenciador de Plugins do Padre para ativar ou desativar plugins"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1342
msgid "Show the command line window"
msgstr "Exibir janela de linha de comando"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2621
msgid "Show the help article for the current context"
msgstr "Exibe o artigo de ajuda para o contexto atual"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2250
msgid "Show the key bindings dialog to configure Padre shortcuts"
msgstr "Exibe a janela de associação de teclas para configurar atalhos do Padre"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2488
msgid "Show the list of positions recently visited"
msgstr "Exibir lista de posições visitadas recentemente"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:2183
msgid "Show the value of a variable now in a pop-up window."
msgstr "Exibe o valor de uma variável em uma janela pop-up."

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1322
msgid "Show the window displaying the standard output and standard error of the running scripts"
msgstr "Exibe janela com a saída padrão e saída de erros dos programas em execução"

#: lib/Padre/Wx/ActionLibrary.pm:1450
msgid "Show/hide a vertical line on the left hand side of the window to allow folding rows"