view release on metacpan or  search on metacpan

share/lang/hunalign/hu-en.dic  view on Meta::CPAN

continuous production @ folyamatos termelés
continuous working day @ folyamatos munkarend
contraception @ fogamzásgátlás
contract @ szerződés
contract farming @ szerződéses gazdálkodás
contract of carriage @ szállítási szerződés
contract staff @ szerződéses alkalmazottak
contract terms @ szerződési feltétel
contractual liability @ szerződéses felelősség
contradiction @ ellentmondás
contribute @ hozzájárul
control @ szabályoz
control of communications @ a kommunikáció ellenőrzése
control of constitutionality @ alkotmányosság vizsgálata
control of restrictive practices @ kartelljog
control of State aid @ állami támogatások felügyelete
controlled economy @ irányított gazdaság
controversial @ vitás
controversy @ vita
convenient @ kényelmes
conventional weapon @ hagyományos fegyver
convergence criteria @ konvergenciakritérium
conversation @ beszélgetés
conversion rate @ átváltási arányok
conversion to beef production @ húsmarhatenyésztésre való áttérés
conversion to horticulture @ kertészetre való áttérés
convex @ domború
cook @ szakács
cook @ főz
cook @ fő
Cook Islands @ Cook-szigetek
cookbook @ szakácskönyv
cooked @ főtt
cookie @ sütemény
cooperation agreement @ együttműködési megállapodás
cooperation in home affairs @ belügyi együttműködés
cooperation in the field of education @ együttműködés az oktatás területén
cooperation on agriculture @ mezőgazdasági együttműködés
cooperation policy @ együttműködési politika
cooperation procedure @ együttműködési eljárás
cooperative @ szövetkezet
cooperative bank @ szövetkezeti hitelintézet
coordination of aid @ segély koordinálása
coordination of EMU policies @ GMU-politikák összehangolása
coordination of financing @ finanszírozás koordinálása
Copenhagen @ Koppenhága
copper @ réz
coppiced woodland @ csemeteerdő
copy @ másol
copy @ utánoz
copy @ másolat
copy @ fogad
copy @ példány
copyright @ szerzői jog
cord @ zsinór
Coreper @ COREPER
cork @ parafa
cormorant @ kormorán
corn @ kukorica
corner @ sarok
coronation @ koronázás
corporal @ tizedes
corporate finance @ vállalati pénzügyek
corporate governance @ vállalatirányítás
corporate social responsibility @ vállalati szociális felelősség
corporation tax @ társasági adó
corporatism @ korporativizmus
corpse @ holttest
correct @ kijavít
correct @ hibátlan
correspondence @ levelezés
corrosion @ korrózió
corruption @ korrupció
corset @ fűző
Corsica @ Korzika
corvette @ korvett
COSAC @ COSAC
cosmetic product @ kozmetikai termék
cosmetics industry @ kozmetikai ipar
cosmology @ kozmológia
cosmonaut @ kozmonauta
COST @ COST
cost analysis @ költségelemzés
cost of borrowing @ hitelfelvételi költség
cost of capital @ tőkeköltség
cost of living @ megélhetési költségek
cost of pollution @ környezetszennyezésből származó költségek
cost price @ önköltségi ár
Costa Rica @ Costa Rica
cost-benefit analysis @ költség-haszon elemzés
cost-effectiveness analysis @ költséghatékonysági elemzés
costing @ költségszámítás
Côte d'Ivoire @ Elefántcsontpart
Cotonou Agreement @ Cotonou-i Megállapodás
cotton @ gyapot
cotton @ pamut
cougar @ puma
cough @ köhög
coulomb @ coulomb
council @ tanács
Council for Cultural Cooperation @ a Kulturális Együttműködés Tanácsa
Council of Europe @ Európa Tanács
Council of Europe countries @ az Európa Tanács tagországai
Council of Europe fund @ Európa Tanácsi Alap
Council of European Municipalities and Regions @ Európai Önkormányzatok és Régiók Tanácsa
Council of Ministers @ miniszterek tanácsa
Council of the European Union @ az Európai Unió Tanácsa
count @ számol
count @ gróf
countable @ megszámlálható
countertrade @ cserekereskedelem
countervailing charge @ kiegyenlítő díj
countess @ grófnő
counting of the votes @ szavazatszámlálás
country @ ország
country @ vidék
country @ vidéki
country road @ földút
countryside conservation @ természeti környezet megőrzése
county @ megye
county @ grófság