view release on metacpan or  search on metacpan

share/lang/hunalign/cs-en.dic  view on Meta::CPAN

contract terms @ ustanovení smlouvy
contractual liability @ závazková odpovědnost
contradiction @ rozpor
contribute @ přispět
contribution @ příspěvek
control @ řídit
control @ ovládání
control of communications @ kontrola komunikace
control of constitutionality @ kontrola ústavnosti
control of restrictive practices @ kontrola restriktivních praktik
control of State aid @ kontrola státní pomoci
controlled economy @ řízená ekonomika
conventional weapon @ konvenční zbraň
convergence criteria @ konvergenční kritéria
conversation @ konverzace
conversion rate @ přepočítací koeficient
conversion to beef production @ přechod k produkci hovězího skotu
conversion to horticulture @ přechod k zahradnictví
convex @ konvexní
convey @ sdělit
convince @ přesvědčit
cook @ kuchaÅ™
cook @ vařit
Cook Islands @ Cookovy ostrovy
cookbook @ kuchařka
cooperate @ spolupracovat
cooperation @ spolupráce
cooperation agreement @ dohoda o spolupráci
cooperation in home affairs @ spolupráce ve vnitrostátních záležitostech
cooperation in the field of education @ spolupráce v oblasti vzdělávání
cooperation on agriculture @ zemědělská spolupráce
cooperation policy @ politika spolupráce
cooperation procedure @ kooperační procedury
cooperative @ družstvo
cooperative bank @ družstevní banka
coordinate @ souřadnice
coordinate @ koordinovat
coordination of aid @ koordinace poskytování pomoci
coordination of EMU policies @ koordinace politik v Evropské měnové unii
coordination of financing @ koordinace financování
Copenhagen @ Kodaň
copper @ měď
copper @ měděný
coppiced woodland @ výmladkový les
copra @ kopra
copy @ kopírovat
copy @ kopie
copyright @ autorské právo
coral @ korál
cord @ provaz
Coreper @ Výbor stálých zástupců
cork @ korek
cork @ zátka
corkscrew @ vývrtka
cormorant @ kormorán
corn @ kukuřice
cornea @ rohovka
corner @ kout
corner @ roh
cornflower @ chrpa
coronation @ korunovace
corporate finance @ financování podniku
corporate governance @ kultura řízení podniku
corporate social responsibility @ sociální odpovědnost podniků
corporation @ společnost
corporation tax @ daň z příjmů právnických osob
corporatism @ korporativismus
corpse @ mrtvola
correct @ opravit
correct @ správný
correctly @ správně
correspondence @ korespondence
corridor @ chodba
corridor @ koridor
corrosion @ koroze
corruption @ korupce
corset @ korzet
Corsica @ Korsika
corvette @ korveta
COSAC @ Konference výborů pro evropské záležitosti
cosine @ kosinus
cosmetic product @ kosmetický přípravek
cosmetics industry @ kosmetický průmysl
cosmology @ kosmologie
cosmonaut @ kosmonaut
COST @ Evropská spolupráce v oblasti vědeckého a technického výzkumu
cost @ stát
cost @ náklad
cost @ cena
cost analysis @ analýza nákladů
cost of borrowing @ výpůjční náklady
cost of capital @ kapitálové náklady
cost of living @ životní náklady
cost of pollution @ náklady za znečištění
cost price @ nákladová cena
Costa Rica @ Kostarika
cost-benefit analysis @ analýza nákladů a výnosů
cost-effectiveness analysis @ analýza efektivnosti nákladů
costing @ kalkulace
cotangent @ kotangens
Côte d'Ivoire @ Pobřeží Slonoviny
Cotonou Agreement @ Dohoda z Cotonou
cotton @ bavlna
cotton candy @ cukrová vata
cotton wool @ vata
couch @ pohovka
cough @ kašlat
cough @ kašel
coulomb @ coulomb
council @ rada
Council for Cultural Cooperation @ Rada pro kulturní spolupráci
Council of Europe @ Rada Evropy
Council of Europe countries @ zemÄ› Rady Evropy
Council of Europe fund @ fondy Rady Evropy
Council of European Municipalities and Regions @ Rada samosprávných obcí a regionů
Council of Ministers @ rada ministrů
Council of the European Union @ Rada Evropské unie
count @ počítat
count @ hrabÄ›
count @ počet
countable @ spočetný