view release on metacpan or  search on metacpan

share/class41.csv  view on Meta::CPAN

"layanan pendidikan dan pelatihan bisnis, yaitu, mengembangkan program kepemimpinan dan pengembangan eksekutif yang disesuaikan di bidang manajemen proyek, manajemen bisnis, dan manajemen strategis","business education and training services, namely, ...
"layanan pendidikan dan pelatihan bisnis, yaitu, menyediakan layanan pelatihan eksekutif di bidang manajemen proyek, manajemen bisnis, dan manajemen strategis","business education and training services, namely, providing executive coaching services i...
"layanan pendidikan dan pelatihan bisnis, yaitu, menyediakan program pendidikan bisnis untuk karyawan dan para pelaksana di bidang manajemen proyek, manajemen bisnis, dan manajemen strategis","business education and training services, namely, providi...
"Jasa hiburan dalam bentuk produksi dan distribusi film, serial televisi, dan konten hiburan dalam bentuk pendek yang masing-masing menampilkan realitas, komedi, drama, berita, dan variasi","Entertainment services in the nature of the production and ...
"Hiburan dalam bentuk serial televisi dan konten hiburan dalam bentuk pendek, masing-masing menampilkan realitas, komedi, drama, berita, dan variasi","Entertainment in the nature of television series and short form entertainment content, each featuri...
"Jasa hiburan, yaitu, penyediaan program berkelanjutan yang menampilkan realitas, komedi, drama, berita, dan variasi yang disampaikan melalui internet, nirkabel, dan jaringan seluler","Entertainment services, namely, the provision of continuing progr...
"Penyediaan berita dan informasi di bidang hiburan, televisi dan film melalui internet, jaringan seluler dan nirkabel","Provision of news and information in the fields of entertainment, television and movies via the internet, mobile and wireless netw...
"Penyediaan dan penyebaran informasi, bantuan dan nasihat untuk peserta pameran dan konferensi, pengunjung dan penyelenggara pameran semua berkaitan dengan pameran, konferensi, eksposisi dan acara, termasuk semua informasi dan nasihat tersebut yang d...
"Penyelenggaraan klub penggemar untuk pengguna mainan konstruksi (pendidikan dan hiburan), pengguna permainan elektronik dan/atau pengguna mainan, alat-alatnya dan permainan lain","Organization of fan clubs for users of construction toys (education a...
"Menyediakan publikasi online","Providing online publications"
"Pemondokan untuk keperluan pendidikan atau hiburan, menyelenggarakan acara pendidikan dan hiburan, menyediakan permainan online","Camps for educational or entertainment purposes, organizing of educational and entertainment events, providing online g...
"Kelas renang untuk ibu hamil",-
"Jasa pengelolaan kolam renang dan perlengkapannya yaitu: penyewaan baju untuk renang, ban untuk renang, pelampung untuk renang",-
"Pendidikan, tidak disediakan oleh institusi akademik","Education, not being provided out of an academic institution"
"Pengaturan dan penyelenggaraan konferensi, tidak disediakan oleh institusi akademik","arranging and conducting conferences, not being provided out of an academic institution"
"Menyediakan pelacakan para pengguna jasa permainan interaktif online dan mencocokkan para pemain permainan online dengan para pemain lain dari semua tingkat kecakapan","Providing tracking of users of online interactive gaming services and matching o...
"Penyediaan pelatihan dan kursus dalam industri yang berhubungan dengan pelayanan tamu dan spa","provision of training and courses in the hospitality and spa industry"
"Penyediaan kelas pijat dan olahraga","provision of massage and exercise classes"
"Penyediaan seminar kebugaran dan kesehatan, seminar tari aerobik","provision of fitness and wellness seminars, aerobic dance seminars"
"Penyediaan klub kesehatan, klub kebugaran, gimnasium, golf, dan fasilitas dan layanan rekreasi","provision of health club, fitness club, gymnasium, golf, and recreational facilities and services"
"Penyediaan layanan kasino dan game","provision of casino and gaming services"
"Layanan pengajaran dan pendidikan yang berkaitan hanya untuk nutrisi, kesehatan dan kebugaran","instructional and educational services relating to nutrition, health and fitness only"
"Perencanaan pesta","party planning"
"Pengaturan dan penyelenggaraan kompetisi","arranging and conducting of competitions"
"Penyelenggaraan pertunjukan langsung","presenting of live performances"
"Layanan produksi radio dan televisi","radio and television production services"
"Layanan kebun binatang","zoological gardens services"
"Penyediaan majalah on-line di bidang travel, makanan, fashion, seni, dan sastra","providing on-line magazines in the field of travel, food, fashion, art, and literature"
"Peyediaan foto yang tidak dapat diunduh di bidang perjalanan","providing non-downloadable photographs in the field of travel"
"Jasa informasi, pemberian nasehat dan konsultasi yang berkaitan dengan pendidikan, pelatihan, kursus, hiburan, kegiatan budaya, rekreasi, pertunjukan langsung, olahraga, penerbitan, publikasi, travel, makanan, fashion, sastra, kesehatan dan kebugara...
"Jasa informasi, pemberian nasehat dan konsultasi yang berkaitan dengan pengaturan, penyelenggaraan dan pengorganisasian seminar, konferensi, dan kompetisi","information, advisory and consultancy services relating to arranging, conducting and organiz...
"Pendidikan, pelatihan, kursus, hiburan, kegiatan budaya, rekreasi, pertunjukan langsung, olahraga, penerbitan, publikasi, travel, makanan, fashion, sastra, kesehatan dan kebugaran, televisi, film, radio, konten multimedia , teater, permainan, fotogr...
"Seminar, konferensi, dan kompetisi yang disediakan secara elektronik atau online dari basis data komputer atau melalui Internet","seminars, conferences, and competitions provided electronically or online from a computer data base or via the Internet...
"Pengorganisasian konvensi untuk tujuan bisnis dan komersial","organization of conventions for business and commercial purposes"
"pengorganisasian turnamen-turnamen olahraga untuk anak-anak","organizing of sports tournaments for children"
"penyediaan buku-buku dan materi-materi pengajaran untuk anak-anak","providing books and teaching materials for children"
"Organisasi untuk Ibu dan Anak",-
"Jasa pendidikan untuk Ibu dan Anak",-
"Pengaturan dan penyelenggaraan kompetisi beladiri KYOKUSHINKAI",-
"penyediaan jasa-jasa perkemahan olahraga menunggang kuda [hiburan atau pendidikan] untuk anak-anak","providing horseback riding camp services [entertainment or education] for children"
"penyediaan jasa-jasa perkemahan renang [hiburan atau pendidikan] untuk anak-anak","providing swimming camp services [entertainment or education] to children"
"penyediaan jasa-jasa perkemahan tenis [hiburan atau pendidikan] untuk anak-anak","providing tennis camp services [entertainment or education] to children"
"penyediaan jasa-jasa perkemahan voli [hiburan atau pendidikan] untuk anak-anak","providing volleyball camp services [entertainment or education] to children"
"penyediaan publikasi-publikasi online, tidak dapat diunduh, terkait dengan artikel-artikel berita untuk anak-anak","providing online publications, not downloadable, in the nature of news articles for children"
"penyediaan materi-materi seni, kerajinan, dan pendidikan untuk anak-anak yang diproduksi dari bahan-bahan daur ulang","providing arts and crafts materials and educational materials manufactured from recycled materials for children"
"lembaga pendidikan","education institution"
"program acara pendidikan","educational program"
"Penyediaan video dan musik online di bidang permainan","providing on-line videos and music in the field of games"
"Penyediaan secara online buku, foto, gambar, film, musik dan permainan elektronik","providing online electronic books, pictures, images, movies, music and games"
"Menyediakan kursus pelatihan online di bidang manajemen proyek","providing online training courses in the field of project management"
"Menyediakan kursus pelatihan online di bidang manajemen bisnis","providing online training courses in the field of business management"
"Menyediakan kursus pelatihan online di bidang manajemen strategis","providing online training courses in the field of strategic management"
"penyediaan informasi yang berkaitan dengan pelatihan dan kompetisi beladiri",-
"perencanaan, pengaturan dan pelaksanaan acara hiburan, tidak termasuk film, pertunjukan, teater, pertunjukan musikal, olahraga, balapan kuda, balapan sepeda, balap perahu dan balap mobil","planning, arranging and operating of entertainment events, e...
"jasa pemberian nasehat dan konsultasi untuk perencanaan, pengaturan dan pengoperasian pelatihan dan lokakarya","advisory and consulting services for planning, arranging and operating of training and workshop"
"penyediaan informasi tentang perencanaan, pengaturan dan pengoperasian pelatihan dan lokakarya","provision of information on planning, arranging and operating of training and workshop"
"menyediakan situs web yang menampilkan konten audio-visual langsung dan direkam sebelumnya, khususnya, gambar bergerak, program televisi, video, video musik, dan musik, dan klip video, klip audio, klip musik, klip film, dan foto, dalam bidang lapora...
"meyediakan situs web berupa video dan permainan interaktif","providing a website featuring video and interactive games"
"menyediakan informasi secara online melalui jaringan nirkabel, internet, dan jaringan komputer global, regional dan lokal pada subyek gambar bergerak, program televisi, video, video musik, dan musik","providing online information via wireless networ...
"menyediakan sumber interaktif dan panduan pemrograman secara online pada subyek gambar bergerak, program televisi, video, video musik, dan musik yang disesuaikan dengan preferensi pemrograman pemirsa","providing online interactive resource and progr...
"produksi dan distribusi karya audio-visual, yaitu, gambar bergerak, program televisi, video, video musik, musik, dan player media digital (podcasts), untuk streaming atau mengunduh dalam bidang laporan peristiwa saat ini, berita, hiburan, olahraga, ...
"Pelatihan fisik, instruksi pelatihan fisik, penyediaan informasi, termasuk online, tentang aktifitas pendidikan, pelatihan, hiburan, olah raga dan budaya",-
"Jasa instruktur renang",-
"Pelatihan aktifitas air seperti pendidikan renang, olah raga bawah air",-
"Kursus memasak",-
"Jasa penyelenggara lomba memasak",-
"Jasa penyelenggara lomba barista",-
"memberikan informasi tentang permainan komputer online dan permainan video melalui jaringan komputer atau komunikasi","providing information about online computer games and video games via computer or communication networks"
"jurnal online, yaitu, bentuk aplikasi web yang berbentuk tulisan-tulisan (weblog (blog)) yang menampilkan konten yang ditentukan pengguna","online journals, namely, weblogs (blogs) featuring user-defined content"
"jasa/layanan hiburan, yaitu, menyediakan permainan realitas virtual/maya (virtual reality games), hiburan interaktif dan konten realitas virtual/maya (virtual reality)","entertainment services, namely, providing virtual reality games, interactive en...
"jasa/layanan hiburan, yaitu, menyediakan permainan realitas tertambah (augmented reality), hiburan interaktif dan konten realitas tertambah (augmented reality games)","entertainment services, namely, providing augmented reality games, interactive en...
"menyediakan game komputer untuk digunakan di seluruh jaringan oleh pengguna jaringan","providing a computer game for use network-wide by network users"
"menyediakan permainan realitas campuran (mixed reality games) online","providing online mixed reality games"
"pelatihan di bidang perencanaan media strategis yang berkaitan dengan periklanan, pemasaran dan bisnis","training in the field of strategic media planning relating to advertising, marketing and business"
"layanan arcade realitas tertambah (augmented reality)","augmented reality arcade services"
"Pengoperasian dan pengkoordinasian turnamen, liga dan tur untuk tujuan rekreasi dan kompetitif yang berkaitan dalam bidang bola basket, permainan elektronik, olahraga elektronik dan olahraga virtual","Operation and coordination of tournaments, leagu...
"Penyediaan berita online, informasi, komentar dan strategi yang berkaitan dalam bidang bola basket, permainan elektronik, olahraga elektronik dan olahraga virtual","Providing online news, information, commentary and strategy in the field of basketba...
"Penyediaan berita dan informasi dalam bentuk statistik dan trivia yang berkaitan dalam bidang bola basket, permainan elektronik, olahraga elektronik dan olahraga virtual","Providing news and information in the nature of statistics and trivia in the ...
"Penyediaan jasa permainan elektronik yang memungkinkan pelacakan pengguna jasa permainan elektronik interaktif online, olahraga elektronik dan olahraga virtual dan mencocokan pemain permainan online dengan pemain lain dari segala tingkat keahlian ya...
"Jasa klub untuk tujuan hiburan yang berkaitan dalam bidang bola basket, permainan elektronik, olahraga elektronik dan olahraga virtual","Club services for entertainment purposes in the field of basketball, electronic games, electronic sports and vir...
"Jasa publikasi elektronik, yaitu, publikasi majalah, petunjuk, buletin, buku mewarnai, dan jadwal permainan orang lain secara online melalui internet, selain publikasi teks yang berkaitan dalam bidang bola basket, permainan elektronik, olahraga elek...
"Penyediaan informasi  berkaitan dengan bola basket, permainan elektronik, olahraga elektronik dan hiburan olahraga virtual yang disediakan online dari database komputer atau jaringan komunikasi global","Providing information relating to basketball, ...
"Produksi dan distribusi radio, televisi, televisi kabel, televisi satelit, siaran web, media sosial dan pertunjukan internet yang menampilkan kompetisi permainan elektronik, kontes permainan elektronik, turnamen permainan elektronik, pameran hiburan...
"Jasa hiburan dalam bentuk penampilan khusus dari maskot berkostum atau regu penari dalam permainan, pameran, klinik, kamp, promosi, dan acara lainnya, pertunjukan spesial dan pesta yang berkaitan dalam bidang bola basket, permainan elektronik, olahr...
"Pelaksanaan dan pengaturan liga, klinik dan kamp yang berkaitan dalam bidang bola basket, permainan elektronik, olahraga elektronik dan olahraga virtual","Conducting and arranging leagues, clinics and camps in the field of basketball, electronic gam...
"layanan informasi pelajaran di kelas untuk tujuan pendidikan yang dapat diakses melalui Internet atau melalui Intranet","class information services for educational purposes accessible through the Internet or through an intranet"
"Pemberian informasi terkait kursus pengajaran dalam mengendarai mobil performa tinggi dari suatu situs web","Providing information relating to courses of instruction in driving high performance automobiles from a website"
"Layanan instruksi dan pelatihan di bidang penjualan, pemeliharaan dan perbaikan otomotif","Instruction and training services in the fields of automotive sales, maintenance and repair"
"Layanan pelatihan, pendidikan dan hiburan yang berkaitan dengan kendaraan air","Training, educational and entertainment services relating to water vehicles"
"Layanan pelatihan, pendidikan dan hiburan yang berkaitan dengan kendaraan udara","Training, educational and entertainment services relating to air vehicles"
"Layanan pendidikan yang berkaitan dengan konservasi lingkungan dan konservasi energi","Educational services relating to environmental conservation and conservations of energy"
"Layanan pelatihan, pendidikan dan hiburan yang berkaitan dengan sepeda, skuter, go-kart, sepeda motor, kendaraan off road, kendaraan mainan anak-anak, skateboard, hoverboarding, olahraga air, olahraga udara, menunggang kuda","Training, educational a...
"Layanan pelatihan, pendidikan dan hiburan yang berkaitan dengan kendaraan yang dikendalikan dari jarak jauh, drone, mobil yang dikendalikan dari jarak jauh","Training, education and entertainment services relating to remote controlled vehicles, dron...
"Layanan pelatihan teknik","Engineering training services"
"Organisasi kompetisi untuk proyek-proyek teknik","Organization of competitions for engineering projects"
"Pendidikan dan pelatihan di bidang teknik otomotif","Education and training in the field of automotive engineering"
"Pengajaran sekolah anak-anak di bidang teknik otomotif","Teaching school children in the field of automotive engineering"
"Layanan hiburan yang disediakan di acara olahraga","Entertainment services provided at a sports event"
"Pengaturan dan penyelenggaraan pertunjukan, konser, pertunjukan, kontes, permainan, dan tur","Arranging and conducting shows, concerts, shows, contests, games and tours"
"Pengaturan kompetisi dan turnamen yang berkaitan dengan mengemudi dan balap mobil","Arranging competitions and tournaments relating to driving and car racing"
"layanan hiburan dalam hal menyediakan dan mengatur pemutaran film","entertainment services in the nature of providing and arranging film screenings"
"penyediaan informasi yang berkaitan dengan pertunjukan secara langsung, konser musik secara langsung","provision of information relating to live performances, live music concerts"
"menyelenggarakan lokakarya dan seminar di bidang peralatan audio, sistem audio, akustik, dan musik","conducting workshops and seminars in the field of audio equipment, audio systems, acoustics, and music"
"penyediaan tampilan dan pameran di bidang peralatan audio, sistem audio, akustik, dan musik","providing displays and exhibits in the field of audio equipment, audio systems, acoustics, and music"
"penyediaan studio audio atau studio video","providing audio or video studios"
"mengatur pemesanan tiket untuk pertunjukan dan acara hiburan lainnya","arranging for ticket reservations for shows and other entertainment events"
"Jasa  penyedia hiburan melalui sistem berbasis web dan portal online untuk pelanggan untuk berpartisipasi dalam permainan elektronik online yang berkaitan dalam bidang bola basket, permainan elektronik, olahraga elektronik dan olahraga virtual","Ent...
"Pengaturan kompetisi dan turnamen yang berkaitan dengan balap perahu motor","Arranging competitions and tournaments relating to powerboat racing"
"Layanan hiburan, yaitu, partisipasi dalam balapan mobil sport","Entertainment services, namely, participation in sports car races"
"Layanan hiburan, yaitu, pertunjukan dan kompetisi dalam acara olahraga motor","Entertainment services, namely, performing and competing in motor sports events"
"Layanan hiburan, yaitu, pertunjukan dan kompetisi dalam acara olahraga perahu listrik","Entertainment services, namely, performing and competing in power boat sports events"
"Penyediaan fasilitas olahraga untuk acara olahraga otomotif, kompetisi, dan program penghargaan","Providing sports facilities for automotive sporting events, competitions and awards programs"
"Layanan hiburan yang disediakan di sirkuit balap motor","Entertainment services provided at a motor racing circuit"
"Layanan klub penggemar otomotif","Automotive fan club services"
"Layanan klub sosial, yaitu, mengatur, menyelenggarakan, dan mengadakan acara sosial, berkumpul, dan pesta untuk anggota klub","Social club services, namely, arranging, organizing, and hosting social events, get-togethers, and parties for club member...
"Perencanaan acara khusus untuk tujuan hiburan sosial","Special event planning for social entertainment purposes"
"Mengajar pada pendidikan lingkungan","Teaching in environmental education"
"Jasa hiburan, yaitu, jasa penyediaan program hiburan dan konten yang menampilkan animasi yang ditargetkan terutama untuk anak-anak dan orang dewasa muda melalui televisi, satelit, Internet, jaringan nirkabel dan jaringan komunikasi elektronik lainny...
"publikasi yang tidak dapat diunduh tentang teknologi realitas virtual/maya (virtual reality) melalui situs web","non-downloadable publications about virtual reality technology (virtual reality) through the website"
"publikasi yang tidak dapat diunduh tentang teknologi realitas tertambah (augmented reality) melalui situs web","publications that cannot be downloaded about augmented reality technology through the website"
"layanan hiburan dan pendidikan, yaitu, menyediakan film, acara televisi, webcast, audiovisual, dan karya multimedia yang tidak dapat diunduh melalui internet, maupun informasi, ulasan/review, dan rekomendasi mengenai film, acara televisi, webcast, a...
"menyediakan database komputer, elektronik dan online untuk penggunaan pendidikan, rekreasi dan hiburan di bidang hiburan dan di bidang minat kelompok menengah, perguruan tinggi, sosial dan masyarakat","providing computer, electronic and online datab...
"produksi video realitas tertambah (augmented reality)","augmented reality video production"
"produksi video realitas virtual/maya (virtual reality)","virtual reality video production"
"jasa/layanan hiburan, yaitu, menyediakan lingkungan realitas virtual/maya (virtual reality) online","entertainment services, namely, providing online virtual reality environments"
"jasa/layanan hiburan, yaitu, menyediakan lingkungan realitas tertambah (augmented reality) online","entertainment services, namely, providing online augmented reality environments"
"Mengatur dan mengadakan kompetisi langsung (live) yang berupa permainan komputer dan permainan video","Arranging and conducting live competitions featuring computer games and video games"
"Jasa hiburan, yaitu, menyediakan permainan komputer dan permainan video online","Entertainment services, namely, providing online computer games and video games"
"Jasa hiburan, yaitu, menyediakan presentasi audio dan video yang tidak dapat diunduh dalam bidang permainan komputer dan video melalui suatu situs web","Entertainment services, namely, providing non-downloadable audio and video presentations in the ...
"Menyediakan informasi hiburan mengenai permainan komputer dan permainan video melalui suatu situs web","Providing entertainment information about computer games and video games via a website"
"Menyediakan publikasi elektronik dalam bentuk buku komik, novel grafis dan cerita yang menampilkan adegan dan karakter berdasarkan pada permainan komputer dan permainan video melalui suatu situs web","Providing electronic publications in the nature ...
"Menyediakan publikasi online yang tidak dapat diunduh dalam bentuk buku komik, novel grafis dan cerita yang menampilkan adegan dan karakter berdasarkan pada permainan komputer dan permainan video","Providing non-downloadable online publications in t...
"Menyediakan permainan komputer dan video interaktif multi pemain online","Providing online multiplayer interactive computer and video games"
"Menyediakan potongan informasi (trivia), kiat (tips) dan strategi online untuk permainan komputer dan permainan video","Providing online trivia, tips and strategies for computer games and video games"
"Produksi dan distribusi radio, televisi, televisi kabel, televisi satelit, siaran web, podcast, blog, media sosial dan pertunjukan Internet menampilkan berita highlight, rekaman video dan rekaman streaming video pada kontes permainan elektronik, tur...
"Menyelenggarakan tur dengan pemandu atas fasilitas kendaraan bermotor dan kursus mengemudi","Conducting guided tours of motor vehicle facilities and driving courses"
"Menyelenggarakan, mengatur dan mengadakan acara mengendarai kendaraan bermotor untuk tujuan hiburan dan rekreasi","Organizing, arranging and conducting motor vehicle riding events for entertainment and recreational purposes"
"Layanan kamp olahraga","Sports camp services"
"Penyewaan fasilitas mengemudi motor","Hire of motor driving facilities"
"Layanan taman bermain berpetualang","Adventure playground services"
"Layanan permainan arcade","Arcade game services"
"Penerbitan majalah fanzine, cerita, informasi olahraga motor secara elektronik","Electronic publishing of magazines, fanzines, stories, motorsports information"
"Publikasi poster, kartu ucapan, selebaran, pamflet, literatur promosi","Publication of posters, greetings cards, flyers, pamphlets, promotional literature"
"Produksi, presentasi, sindikasi, distribusi dan penyewaan rekaman audio, rekaman video, musik, permainan interaktif, film, film animasi, program televisi, konten digital yang berkaitan dengan hiburan, program televisi dan radio, rekaman buku audio, ...
"Wawancara tokoh-tokoh kontemporer untuk tujuan hiburan","Interviewing of contemporary figures for entertainment purposes"
"Penerbitan ulasan","Publishing of reviews"
"Penyediaan informasi yang berkaitan dengan acara olahraga, acara balap motor, pertunjukan langsung, pertunjukan berjalan, acara panggung langsung, pertunjukan teater, konser musik secara langsung dan partisipasi penonton dalam acara tersebut","Provi...
"Penyediaan informasi online di bidang hiburan, acara budaya dan olahraga","Providing information online in the field of entertainment, cultural and sporting events"
"Penyediaan suatu situs web online yang menampilkan berita, foto, jadwal, hasil, video, dan data waktu di bidang olahraga motor","Providing an online website featuring news, photographs, schedules, results, videos and timing data in the field of moto...
"Penerbitan buletin","Publishing of newsletters"
"layanan pengeditan pasca-produksi","post-production editing services"
"Pendidikan kesadaran publik atas kebutuhan untuk pencegahan dan kontrol diabetes","Public awareness education of the need for diabetes prevention and control"
"penyewaan film-film bioskop","Cine-films (Rental of - )"
"presentasi teater film ","movie theatre presentation"
"penyewaan teater film","rental of movie theatre "
"rumah-rumah produksi pembuatan film mikro untuk opera-opera sabun","micro film production houses of soap operas "
"jasa-jasa produksi film layar lebar","widescreen film production services"
"jasa-jasa produksi film televisi","television film production services"
"jasa-jasa produksi program televisi","television program production services"
"jasa-jasa produksi program radio","radio program production services"
"jasa-jasa pertunjukan film","film show services"
"penyelenggaraan teater","organizing the theater"
"jasa-jasa manajemen artis","artist management services"
"jasa-jasa pengaturan/organisasi pertunjukan acara musik","organization of music performance services"
"jasa-jasa pertunjukan musik","music performance services"
"jasa-jasa dekorasi panggung","stage decoration services"
"grup band musik","music band"
"Permainan online yang tidak dapat diunduh, yaitu, permainan komputer, permainan elektronik, permainan video, permainan komputer interaktif, permainan elektronik interaktif, permainan video interaktif, permainan keterampilan aksi, permainan arcade, p...
"penyediaan film dan film (movies) yang tidak dapat diunduh melalui suatu jasa video-sesuai-permintaan","provision of non-downloadable films and movies via a video-on-demand service"
"program televisi yang sedang berlangsung dalam bidang permainan komputer","ongoing television programs in the field of computer games"
"jasa hiburan dalam bentuk penyediaan konten audio-visual, film, video, program televisi, serial animasi, dan materi multimedia lainnya dalam bidang permainan komputer dan permainan video","entertainment services in the form of providing audio-visual...
"penyediaan suatu serial program televisi online animasi","providing a series of animated online television programs"
"penyediaan permainan komputer online untuk pihak lain melalui jaringan komputer area global dan lokal","providing on-line computer games for others over global and local area computer networks"
"penyediaan informasi mengenai permainan komputer dan permainan video online melalui Internet","providing information about online computer games and video games via the Internet"
"penyediaan permainan interaktif multi pemain melalui internet","providing multiplayer interactive games over the internet"
"mengatur dan mengadakan kompetisi untuk para pemain permainan video dan para pemain permainan komputer","arranging and conducting competitions for video gamers and computer game players"
"mengatur kompetisi permainan komputer dan video online untuk para pemain permainan interaktif","arranging online computer and video game competitions for interactive game players"
"produki dan penyewaan film (movies) dan film rekaman video","production and rental of movies and videotape films"
"produksi film (movies) animasi","production of animated movies"
"distribusi film bergerak","distribution of motion-picture films"
"penyediaan film, yang tidak dapat diunduh, melalui jasa transmisi video-sesuai-permintaan","providing films, not downloadable, via video-on-demand transmission services"
"jasa penulisan naskah, studio film (movie)","script writing, movie studio services"
"penyediaan film (movies) melalui terminal computer","providing movies by computer terminals"
"penyediaan film (movies) melalui jaringan komunikasi","providing movies via communication networks"
"penyediaan film (movies) melalui internet","providing of movies through the internet"
"penyediaan informasi hiburan yang berhubungan dengan suatu karakter animasi dan suatu serial televisi animasi melalui situs web","providing entertainment information relating to an animated character and an animated television series through a websi...
"Jasa mengatur, menyelenggarakan, mengadakan dan mempresentasikan seminar, lokakarya, kelas, webinar, konferensi, instruksi online, dan program pembelajaran jarak jauh","arranging, organizing, conducting, and presenting seminars, workshops, classes, ...
"Jasa mengatur, menyelenggarakan, mengadakan dan mempresentasikan konser, pertunjukan langsung, acara khusus hiburan, acara seni dan budaya, hiburan teater, kompetisi, kontes, pameran, festival, pameran, eksposisi, dan acara olahraga","arranging, org...
"Jasa pengembangan, produksi, distribusi, penyewaan, dan presentasi program radio, program televisi, gambar bergerak, konten hiburan multimedia, podcast, dan rekaman suara","development, production, distribution, rental, and presentation of radio pro...
"Jasa penyediaan program televisi, radio, audio, video, podcast, dan webcast yang berkelanjutan","providing ongoing television, radio, audio, video, podcast, and webcast programs"
"Jasa penyediaan hiburan, olahraga, animasi, musik, informasi, berita, realitas, dokumenter, acara terkini, dan pemrograman seni dan budaya melalui jaringan telekomunikasi, jaringan komputer, Internet, satelit, radio, jaringan komunikasi nirkabel, te...
"analisa statistik untuk tujuan pendidikan","statistical analysis for educational purposes"
"Layanan pendidikan, yaitu, menyediakan tampilan dan eksibit di bidang peralatan audio, sistem audio, akustik, dan musik","Educational services, namely, providing displays and exhibits in the field of audio equipment, audio systems, acoustics, and mu...
"Layanan konsultasi yang berkaitan dengan pendidikan dan pelatihan","Consultancy services relating to education and training"
"Jasa penyediaan hiburan, olahraga, animasi, musik, informasi, berita, realitas, dokumenter, acara terkini yang tidak dapat diunduh, dan pemrograman seni dan budaya","providing non-downloadable entertainment, sports, animation, music, informational, ...
"Jasa penyediaan panduan interaktif untuk mencari, memilih, merekam, dan mengarsipkan program televisi, gambar bergerak, konten hiburan multimedia, podcast, dan rekaman suara","providing interactive guides for searching, selecting, recording, and arc...
"Jasa penyediaan permainan komputer, permainan elektronik, permainan interaktif, dan video game yang tidak dapat diunduh","providing non-downloadable computer games, electronic games, interactive games, and video games"
"Jasa penyediaan  informasi, jadwal, ulasan, dan rekomendasi yang dipersonalisasi dari program pendidikan, hiburan, film, acara seni dan budaya, konser, pertunjukan langsung, kompetisi, pameran, festival, pameran, pameran, dan acara olahraga","provid...
"Jasa pemesanan tiket dan pemesanan untuk program pendidikan, hiburan, film, teater, acara seni dan budaya, konser, pertunjukan langsung, kompetisi, pameran, festival, pameran, pameran, dan acara olahraga","ticket reservation and booking services for...
"Jasa penyediaan nada dering yang tidak dapat diunduh, musik, video, dan gambar yang direkam sebelumnya untuk digunakan pada perangkat komunikasi seluler","providing non-downloadable ringtones, pre-recorded music, video, and graphics for use on mobil...
"Jasa penerbitan buku, terbitan berkala, surat kabar, buletin, manual, blog, jurnal, dan publikasi lainnya","publication of books, periodicals, newspapers, newsletters, manuals, blogs, journals, and other publications"
"Jasa perpustakaan elektronik dan online","electronic and online library services"
"Jasa pembuatan efek visual dan grafik untuk orang lain","creation of visual effects and graphics for others"
"Perantara pemesanan tiket dan layanan pemesanan untuk hiburan, olahraga dan acara budaya","Brokerage of ticket reservation and booking services for entertainment, sporting and cultural events"
"penyediaan program dan konten hiburan, yaitu, jasa pemrograman televisi berupa suatu serial televisi animasi","providing entertainment programs and content, namely, television programming services in the nature of an animated television series"
"jasa produksi program televisi, yaitu, menciptakan dan mengembangkan konsep untuk karakter animasi dan suatu serial televisi animasi","television program production services, namely, creating and developing concepts for animated characters and an an...
"produksi film rekaman video dalam bidang pendidikan, budaya, hiburan atau olahraga, bukan untuk film atau program televisi dan bukan untuk iklan atau publisitas","production of videotape film in the field of education, culture, entertainment or spor...
"penerbitan surat kabar","publishing of newspapers"
"penerbitan materi pendidikan","publishing of educational materials"
"Layanan pelatihan bisnis","business training services"
"jasa-jasa produksi opera sabun","opera soap production services"
"Perkumpulan untuk Ibu dan Anak",-
"Pengaturan dan penyelenggaraan konferensi","Conferences (Arranging and conducting of -)"
"Pelatihan membatik dan pembuatan batik",-
"Jasa publikasi dan presentasi ulasan, survei, dan peringkat (rating), dan menyediakan situs web interaktif dan aplikasi komputer untuk posting dan berbagi ulasan, survei, dan peringkat yang berkaitan dengan program pendidikan, hiburan, film, teater,...
"publikasi bahan/materi pendidikan, yaitu, penerbitan buku, jurnal, berita berkala, dan publikasi elektronik","publication of educational materials, namely, publishing of books, journals, newsletters, and electronic publications"
"layanan pendidikan, khususnya, mengorganisir dan menyelenggarakan konferensi, kursus, seminar, dan pelatihan online di bidang periklanan, pemasaran, jejaring sosial, internet, dan media sosial, dan penyaluran/distribusi materi kursus yang berhubunga...
"layanan pendidikan, yaitu, mengorganisir dan menyelenggarakan konferensi dan seminar di bidang kecerdasan buatan dan internet of things","educational services, namely, organizing and conducting conferences and seminars in the fields of artificial in...
"jasa hiburan berupa suatu serial televisi yang sedang berlangsung yang tersedia melalui televisi dan mengirim (streaming) internet online dalam bidang permainan komputer","entertainment services in the nature of an ongoing television series provided...
"layanan pendidikan, yaitu, menyelenggarakan kelas, lokakarya, konferensi, dan seminar di bidang manajemen bisnis dan manajemen proyek","educational services, namely, conducting classes, workshops, conferences, and seminars in the field of business m...
"Layanan pendidikan, yaitu, menyediakan webinar yang tidak dapat diunduh di bidang manajemen bisnis dan manajemen proyek","educational services, namely, providing non-downloadable webinars in the field of business management and project management"
"Produksi animasi kartun","Production of animated cartoons"
"Perencanaan pertunjukan film","Planning of movie shows"
"Persiapan untuk program televisi","Preparation of television programmes"
"Produksi program animasi untuk digunakan dalam televisi dan kabel","Production of animated programmes for use on television and cable"
"Produksi hiburan dalam bentuk seri televisi","Production of entertainment in the form of a television series"
"layanan arcade realitas virtual/maya (virtual reality)","virtual reality arcade services"
"jasa/layanan hiburan, yaitu, menyediakan fasilitas online untuk streaming konten hiburan dan live streaming video acara hiburan","entertainment services, namely, providing online facilities for streaming entertainment content and live streaming vide...
"jasa/layanan hiburan, yaitu, menyediakan permainan realitas virtual/maya (virtual reality games), hiburan interaktif dan konten dan pengalaman realitas virtual/maya (virtual reality)","entertainment services, namely, providing virtual reality games,...
"jasa/layanan hiburan, yaitu, menyediakan permainan realitas campuran (mixed reality games), hiburan interaktif dan konten dan pengalaman realitas campuran (mixed reality)","entertainment services, namely, providing mixed reality games, interactive e...
"penyediaan film (movies) (yang tidak dapat diunduh) melalui internet","provision of movies (not downloadable) via the internet"
"penyediaan fasilitas untuk film","providing facilities for movies"
"menyelenggarakan pameran dan acara untuk tujuan budaya, pendidikan, atau hiburan","organizing exhibitions and events for cultural, educational, or entertainment purposes"
"layanan permainan realitas tertambah (augmented reality) disediakan secara online dari jaringan komputer","augmented reality game services provided online from a computer network"
"layanan hiburan berupa layanan pengembangan, penciptaan/kreasi, produksi dan pasca produksi konten hiburan multimedia","entertainment services in the nature of development, creation, production and post-production services of multimedia entertainmen...
"layanan hiburan, yaitu, menyediakan game realitas tertambah (augmented reality) dan konten hiburan interaktif","entertainment services, namely, providing augmented reality games and interactive entertainment content"
"menyediakan sebuah situs web (website) yang menampilkan publikasi yang tidak dapat diunduh tentang teknologi realitas virtual/maya (virtual reality)","providing a website featuring non-downloadable publications about virtual reality technology"
"mengatur dan mengadakan kompetisi langsung (live) yang berupa permainan video","arranging and conducting live competitions featuring video games"
"jasa hiburan, yaitu, mengorganisir pertemuan penggemar secara langsung dan konferensi dengan aspek taktis dari suatu permainan (gameplay) interaktif antara partisipan dalam bidang permainan, permainan video dan olah raga elektronik","entertainment s...
"Jasa hiburan, yaitu, menyediakan presentasi audio dan video yang tidak dapat diunduh dalam bidang permainan video melalui suatu situs web","Entertainment services, namely, providing non-downloadable audio and video presentations in the field of vide...
"menyediakan informasi mengenai olah raga elektronik dan permainan video melalui suatu situs web","providing information about esports and video games via a website"
"Publikasi dan penyediaan permainan komputer","Publishing and providing of computer games"
"Pendidikan; penyediaan latihan; semua jasa yang tersebut di atas berhubungan dengan kebersihan, kecantikan dan perawatan pribadi","Education; provision of training; all aforementioned services in relation to hygiene, beauty and personal care"
"layanan teater","Theater services"
"jasa/layanan penerbitan elektronik untuk orang lain","electronic publishing services for others"
"jurnal online, yaitu, blog-blog yang menampilkan periklanan, pemasaran dan bisnis","online journals, namely, blogs featuring advertising, marketing and business"
"menyediakan permainan (games) online","providing online games"
"produksi perangkat lunak game video dan komputer","production of video and computer game software"
"menyediakan perangkat lunak permainan (game) online","providing online game software"
"Layanan edukasi psikologi",-
"Informasi hiburan, hiburan dalam sifat pertunjukan langsung",-
"Layanan hiburan, pengeditan film, layanan studio film dan televisi",-
"Pengaturan dan penyelenggaraan pertunjukan, konser, kontes, permainan, konser dan tur, semua untuk tujuan hiburan atau pendidikan","arranging and conducting shows, concerts, contests, games, concerts and tours, all for entertainment or educational p...
"Pertunjukan musik, tarian, komedi, bacaan, puisi, teater, dan hiburan sirkus, termasuk layanan yang disediakan secara online dari basis data komputer atau Internet","Performance of music, dance, comedy, readings, poetry, theatre and circus entertain...
"Layanan pelatihan, pendidikan dan hiburan yang berkaitan dengan kendaraan bermotor","Training, educational and entertainment services relating to motor vehicles"
"Layanan mengemudikan kendaraan dan instruksi dan pengajaran mengemudi dan mengemudi di luar jalan raya","Vehicle driving and off-road driving instruction and tuition"
"Pendidikan teknik penggerak 4 roda (4WD) dan teknik mengemudi balap, mekanik kendaraan bermotor darat, membaca peta, keselamatan berkendara, dan tanggung jawab lingkungan","Education in four-wheel and racing driving techniques, land motor vehicle me...
"Layanan akademi mengendarai","Driving academy services"
"jasa/layanan hiburan, yaitu, menyediakan permainan realitas tertambah (augmented reality games), hiburan interaktif dan konten dan pengalaman realitas tertambah (augmented reality)","entertainment services, namely, providing augmented reality games,...
"menyediakan sumber daya online untuk pengembang perangkat lunak (pendidikan)","providing online resources for software developers (educational)"
"penyediaan ulasan, komentar dan informasi di bidang musik, komedi, dan rekaman kata yang diucapkan melalui jaringan komputer global dan jaringan komunikasi lainnya","providing reviews, commentary and information in the field of music, comedy, and sp...
"layanan hiburan, yaitu, penyediaan rekaman musik live, komedi, dan rekaman kata lisan yang tidak dapat diunduh melalui transmisi audio dan video melalui komputer global dan jaringan komunikasi lainnya","entertainment services, namely, providing non-...
"layanan hiburan, yaitu, memberikan ulasan musik online, komedi, dan rekaman kata yang diucapkan","entertainment services, namely, providing online reviews of music, comedy, and spoken word recordings"
"layanan hiburan, yaitu, membuat profil musisi, artis, dan band dengan menyediakan klip video pertunjukan musik, komedi, dan ucapan yang tidak dapat diunduh melalui jaringan komputer global dan jaringan komunikasi lainnya","entertainment services, na...
"layanan hiburan, yaitu, membuat musik, komedi, dan rekomendasi perekaman kata yang diucapkan berdasarkan data yang dihasilkan pengguna melalui jaringan komputer global dan jaringan komunikasi lainnya","entertainment services, namely, making music, c...
"Layanan hiburan film, musik, olahraga, video dan teater, produksi film, selain film iklan",-
"Layanan penerbitan elektronik, kelas pengayaan, layanan penghibur, hiburan dan kegiatan budaya, hiburan oleh televisi protokol internet",-
"pengaturan dan penyelenggaraan lokakarya, layanan hiburan dalam sifat penciptaan, pengembangan, dan produksi program televisi, proofreading naskah, produksi konten digital asli yang menampilkan pemrograman pendek aksi langsung, menggunakan naskah, r...
"Jasa hiburan dan pendidikan dalam bentuk pengaturan, penyelenggaraan dan pelaksanaan kompetisi permainan elektronik, kontes permainan elektronik, turnamen permainan elektronik, pameran hiburan, kompetisi olahraga, liga, tur, klinik dan acara yang te...
"jasa/layanan hiburan, yaitu, menyediakan permainan (games) interaktif","entertainment services, namely, providing interactive games"
"layanan produksi perangkat lunak hiburan multimedia","multimedia entertainment software production services"
"layanan produksi multimedia","multimedia production services"
"menyediakan sebuah situs web (website) yang menampilkan publikasi yang tidak dapat diunduh tentang teknologi realitas tertambah (augmented reality)","providing a website featuring non-downloadable publications about augmented reality technology"
"Penyewaan mesin permainan video konsumen","rental of consumer video game machines"
"Memberikan informasi yang berkaitan dengan layanan permainan yang disediakan secara online dari jaringan komputer","providing information relating to game services provided online from a computer network"
"layanan produksi pertunjukan langsung","live show production services"
"mengorganisir dan melakukan acara hiburan, budaya, artistik dan pendidikan","organizing and conducting entertainment, cultural, artistic and educational events"
"presentasi permainan langsung seperti bingo","presentation of live games such as bingo"
"penyediaan video online yang tidak dapat diunduh yang menampilkan konten yang berkaitan dengan seni, desain, alas kaki, dan pakaian","providing non-downloadable, online videos featuring content related to art, design, footwear and apparel"
"Memberikan informasi terkait rekreasi","providing information relating to recreation"
"Pemberian informasi di bidang seni","Providing information in the field of art"
"jasa informasi online yang berhubungan dengan jasa permainan elektronik yang tersedia melalui Internet atau telepon genggam","online information services relating to electronic games services provided by means of the internet or mobile phones"
"Mengorganisasi kontes bakat dan pertunjukan pemberian penghargaan musik dan televisi","organising talent contests and music and television award events"
"Produksi, presentasi, pertunjukan, distribusi, ekshibisi, sindikasi, penyediaan jaringan dan penyewaan program, acara dan film televisi, film animasi dan rekaman suara dan video","production, presentation, showing, distribution, exhibition, syndicat...
"penyediaan film, pertunjukan televisi dan kartun yang tidak dapat diunduh","providing non-downloadable movies, television shows and cartoons"
"penyediaan informasi dalam bidang hiburan televisi, film, permainan dan musik melalui jaringan komputer dan jaringan komunikasi global atau telepon genggam","providing information in the fields of television entertainment, movies, games and music ov...
"penyediaan pertunjukan televisi, film, kartun, dan konten hiburan multimedia yang tidak dapat diunduh, dan juga informasi mengenai pertunjukan televisi, film, kartun dan konten hiburan multimedia melalui suatu situs web","providing non-downloadable ...
"Layanan pusat rekreasi","leisure centre services"

share/class41.csv  view on Meta::CPAN

"menyediakan pertunjukan musik, video musik, klip film terkait, foto, dan materi multimedia lainnya melalui jaringan komputer global","providing musical performances, musical videos, related film clips, photographs, and other multimedia materials via...
"menyediakan musik yang direkam sebelumnya, informasi di bidang musik, dan komentar serta artikel tentang musik melalui jaringan komputer global","providing pre-recorded music, information in the field of music, and commentary and articles about musi...
"menyediakan musik digital dan materi audiovisual (tidak dapat diunduh) dari jaringan komputer global","providing digital music and audiovisual material (non-downloadable) from a global computer network"
"penyewaan peralatan audio dan visual","rental of audio and visual apparatus"
"jasa hiburan, yaitu, menyediakan permainan komputer dan elektronik online","entertainment services, namely, providing online computer and electronic games"
"Produksi program radio dan televisi","production of radio and television programs"
"mengorganisir konvensi, konferensi, seminar, kelas dan lokakarya dan pameran dagang untuk tujuan pendidikan, pelatihan, hiburan, olahraga, rekreasi atau budaya","organizing of conventions, conferences, seminars, classes and workshops and trade fairs...
"produksi pertunjukan teater","production of theatre performances"
"jasa hiburan dalam bentuk pertunjukan oleh penyanyi","entertainment services in the form of performances by singers"
"hiburan dalam pertunjukan oleh penyanyi","entertainment services performed by singers"
"mengorganisir dan melakukan kegiatan rekreasi dan budaya","organizing and conducting of recreational and cultural activities"
"penerbitan buku","book publishing"
"layanan fan club berkaitan dengan hiburan","fan club services relating to entertainer"
"jasa hiburan dalam bentuk pertunjukan konser","entertainment services in the form of concert performances"
"layanan pendidikan jasmani","physical education services"
"produksi film, dan program audiovisual dan televisi",-
"menyediakan publikasi elektronik yang tidak dapat diunduh","provision non-downloadable electronic publications"
"layanan klub malam","night club services"
"layanan hiburan teater","theatre entertainment services"
"pelatihan di bidang manajemen bisnis","training in the field of business management"
"menyediakan fasilitas hiburan","providing entertainment facilities"
"produksi pagelaran",-
"produksi film gambar bergerak","production of motion picture films"
"penyediaan fasilitas latihan fisik","provision of physical exercise facilities"
"informasi yang berkaitan dengan pendidikan atau hiburan, disediakan secara online dari basis data komputer atau Internet atau melalui program televisi atau radio",-
"Layanan hiburan dalam sifat pengembangan, kreasi, produksi, distribusi, dan pasca produksi rekaman suara musik dan rekaman video",-
"mengadakan kelas, seminar, konferensi, dan lokakarya di bidang manajemen properti, penyewaan dan rental manajemen, penjaga keamanan, pembersihan properti, perbaikan dan pemeliharaan","conducting classes, seminars, conferences, and workshops in the f...
"layanan hiburan televisi","television entertainment services"
hiburan,amusements
"layanan klub (termasuk hiburan, rekreasi, kesehatan, olahraga dan pendidikan)","club services (including entertainment, recreation, health, sport and education)"
"Jasa pendidikan yang disediakan oleh sekolah kecantikan","educational services provided by beauty schools]"
"Jasa sekolah kecantikan","beauty school services"
"Layanan hiburan dalam sifat pengembangan, kreasi, produksi, distribusi, dan pasca produksi rekaman suara musik dan rekaman video","Entertainment services in the nature of development, creation, production, distribution, and post-production of musica...
"Layanan hiburan dalam sifat menghadirkan pertunjukan musik secara langsung","Entertainment services in the nature of presenting live musical performances"
"Jasa hiburan dalam bentuk penyediaan fasilitas bioskop multipleks","Entertainment services in the nature of providing multiplex cinema facilities"
"Menyediakan permainan komputer, elektronik dan video secara online","Providing online computer, electronic and video games"
"Jasa hiburan, yaitu, penyediaan film berkelanjutan, pertunjukan dan segmen yang menampilkan komedi, drama, aksi, petualangan, dan/atau animasi yang disampaikan melalui internet","Entertainment services, namely, the provision of continuing movies, sh...
"Publikasi teks dan karya grafis orang lain secara online yang menampilkan artikel, novelisasi, skrip, buku komik, panduan strategi, foto, dan materi visual","Publication of text and graphic works of others on-line featuring articles, novelizations, ...
"Jasa penerbitan elektronik, yaitu, publikasi buku komik digital, majalah komik dan novel bergambar yang menyajikan cerita dan karakter petualangan aksi fiksi; produksi, distribusi dan penyewaan film bioskop; produksi dan distribusi program televisi ...
"Jasa hiburan dalam bentuk pengembangan, kreasi, produksi, distribusi, dan pasca produksi film gambar bergerak, acara televisi, acara khusus untuk tujuan hiburan sosial, dan konten hiburan multimedia","Entertainment services in the nature of developm...
"Penerbitan buku, majalah","Publishing of books, magazines"
"Jasa hiburan dalam bentuk pengembangan, kreasi, produksi, produksi teater","Entertainment services in the nature of development, creation, production, theatrical productions"
"Presentasi pertunjukan secara langsung atau pra-rekam dan/atau film","Presentation of live or pre-recorded shows and/or movies"
"Menyediakan film dan acara televisi yang tidak dapat diunduh melalui layanan transmisi video-on-demand","Providing non-downloadable films and television shows via a video-on-demand transmission service"
"Pameran film, distribusi film","Film exhibition, film distribution"
"Jasa hiburan, yaitu, menyediakan lingkungan virtual di mana pengguna dapat berinteraksi untuk tujuan rekreasi, waktu luang atau hiburan","Entertainment services, namely, providing virtual environments in which users can interact for recreational, le...
"Jasa hiburan, yaitu, menyediakan film dan acara televisi yang tidak dapat diunduh melalui layanan transmisi video-on-demand","Entertainment services, namely, providing non-downloadable movies and television shows via a video-on-demand transmission s...
"Menyediakan informasi hiburan dan rekreasi","Providing entertainment and recreation information"
"Layanan permainan kasino elektronik","Electronic casino gaming services"
"Layanan permainan elektronik yang disediakan melalui jaringan komputer global","Electronic game services provided via a global computer network"
"Publikasi yang tidak dapat diunduh dalam bentuk buku yang menampilkan karakter dari fitur animasi, aksi petualangan, komedi dan/atau drama, buku komik, buku anak-anak, panduan strategi, majalah yang menampilkan karakter dari fitur animasi, aksi petu...
"Jasa hiburan dalam bentuk pertunjukan teater, musikal atau komedi secara langsung","Entertainment services in the nature of a live theatrical, musical or comedic performance"
"Jasa pendidikan dan hiburan, yaitu, pengorganisasian dan pelaksanaan konvensi di bidang animasi, buku komik dan seni populer","Education and entertainment services, namely, organizing and conducting conventions in the fields of animation, comic book...
"Menyediakan penggunaan sementara permainan interaktif yang tidak dapat diunduh","Providing temporary use of non-downloadable interactive games"
"penerbitan multimedia atas perangkat lunak untuk permainan komputer dan perangkat lunak untuk permainan video melalui siaran elektronik multimedia atau transmisi jaringan, semua untuk hiburan","multimedia publishing of software for computer games an...
"organisasi dan presentasi pertunjukan kompetisi, permainan, konser dan acara hiburan","organisation and presentation of shows, competitions, games, concerts and entertainment events"
"produksi program televisi kabel","production of cable television programmes"
"organisasi kompetisi dan upacara penghargaan","organisation of competitions and award ceremonies"
"mengatur dan menyelenggarakan kursus pendidikan bagi siswa di bidang kekayaan intelektual","arranging and conducting educational courses for students in the field of intellectual property"
"jasa pendidikan dan hiburan, yaitu, pengorganisasian dan pelaksanaan konvensi di bidang hiburan, animasi, buku komik dan seni populer","education and entertainment services, namely, organizing and conducting conventions in the fields of entertainmen...
"jasa hiburan yaitu rangkaian program multimedia yang menampilkan fiksi ilmiah dan drama melalui layanan streaming","Entertainment services, namely, a multimedia program series featuring science fiction and drama via streaming services"
"Menyediakan program hiburan over the top (OTT) di bidang kepentingan umum","providing over the top (OTT) entertainment programming in the field of general human interest"
"layanan konsultasi yang berkaitan dengan pendidikan","consultancy services relating to education"
"menyediakan publikasi online dalam bentuk e-book yang menampilkan konten hiburan","providing online publications in the nature of e-books featuring entertainment content"
"Layanan-layanan pendidikan yaitu mengatur dan menyediakan wadah pendidikan bagi para pengusaha di bidang usaha","Educational services, namely, arranging and providing an educational forum for entrepreneurs in the field of business"
"jasa-jasa pendidikan yaitu mengatur dan menyelenggarakan presentasi –presentasi pendidikan bagi para wirausaha di bidang usaha","educational services, namely, arranging and conducting educational presentations for entrepreneurs in the field of bus...
"Menyediakan informasi hiburan tentang program televisi yang sedang berlangsung melalui jaringan komputer global","providing entertainment information regarding ongoing television programs via a global computer network"
"Layanan-layanan pendidikan yaitu mengatur dan menyediakan wadah pendidikan bagi para pengusaha di bidang usaha","Educational services, namely, arranging and providing an educational forum for entrepreneurs in the field of business"
"Jasa pendidikan dan hiburan yaitu penyelenggaraan dan pelaksanaan konvensi di bidang animasi hiburan, buku komik dan seni populer","Education and entertainment services, namely, organizing and conducting conventions in the fields of entertainment an...
"Layanan hiburan, yaitu penyediaan lingkungan virtual di mana pengguna dapat saling berinteraksi untuk tujuan rekreasi, mengisi waktu luang, atau hiburan","Entertainment services, namely, providing virtual environments in which users can interact for...
"Produksi program multimedia","production of multimedia programs"
"Layanan hiburan yang bersifat menyediakan program dan konten hiburan dan edukasi, yaitu program televisi, klip, grafis, dan informasi yang berkaitan dengan program televisi di bidang kepentingan umum melalui internet, jaringan komunikasi elektronik,...
"pameran film","film exhibition"
"jasa hiburan, yaitu, menyediakan penggunaan sementara perangkat lunak realitas maya yang tidak dapat diunduh yang menampilkan konten hiburan","entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable virtual reality software featu...
"jasa hiburan dalam bentuk objek wisata taman hiburan, yaitu area yang mempunyai tema tertentu","entertainment services in the nature of an amusement park attraction, namely, a themed area"
"organisasi acara budaya","organisation of cultural events"
"Mengatur dan menyelenggarakan konferensi bisnis untuk pengusaha-pengusaha bisnis","Arranging and conducting business conferences for business entrepreneurs"
"program televisi yang sedang berlangsung yang menampilkan konten hiburan","ongoing television programs featuring entertainment content"
"permainan komputer online yang disediakan melalui situs web","online computer games provided via a website"
"jasa hiburan berupa jasa produksi konten hiburan multimedia","entertainment services in the nature of production services of multimedia entertainment content"
"jasa hiburan, yaitu menyediakan penggunaan sementara perangkat lunak  realitas tertambah (augmented reality) yang tidak dapat diunduh yang menampilkan konten hiburan","entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable augme...
"jasa produksi, yaitu produksi rekaman musik dan audio","production services, namely, production of music and audio recordings"
"jasa hiburan, yaitu produksi acara hiburan langsung","entertainment services, namely, production of live entertainment events"
"penyewaan rekaman audio  via online internet","rental of audio recordings via internet online"
"layanan perpustakaan elektronik","electronic library services"
"pelatihan personil di bidang rekrutmen, sumber daya manusia dan manajemen bisnis","training of personnel in the areas of recruitment, human resources and business management"
"reservasi hiburan dan kesenangan","entertainment and amusement reservations"
"pemberian informasi mengenai pengarahan atau penyajian drama teater","providing information related to direction or presentation of plays"
"informasi mengenai permainan olahraga","information of sport games"
"menyediakan fasilitas pelatihan","providing training facilities"
"pengorganisasian atau mengatur pameran untuk keperluan budaya atau pendidikan","organization or arranging of exhibitions for cultural or educational purposes"
"konten hiburan, termasuk konten interaktif, semuanya disediakan melalui situs web","entertainment content, including interactive content all provided via a website"
"Jasa pendidikan dan hiburan, yaitu program multimedia yang sedang berlangsung, di bidang kepentingan umum, didistribusikan melalui berbagai platform di berbagai bentuk media transmisi","Entertainment and educational services, namely, ongoing multime...
"Jasa hiburan, yaitu, acara serial yang menampilkan permainan papan seluncur yang ditayangkan melalui platform berbagi video online","Entertainment services, namely, an ongoing series featuring skateboarding provided through an on-line video sharing ...
"jasa pelatihan di bidang musik, hiburan, seni pertunjukan, penulisan lagu, produksi musik, dan produksi video","training services in the fields of music, entertainment, the performing arts, songwriting, music production, and video production"
"organisasi lotere","organisation of lotteries"
"menyediakan hiburan melalui video podcast di bidang olah raga","providing entertainment via video podcasts in the field of sports"
"jasa hiburan, yaitu jasa film, program televisi dan produksi video","entertainment services, namely, film, television program and video production services"
"jasa hiburan, yaitu, menyediakan penggunaan sementara perangkat lunak yang tidak dapat diunduh yang menampilkan konten hiburan","entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable software featuring entertainment content"
"layanan pelaporan berita di bidang berita keuangan","news reporting services in the field of financial news"
"jasa hiburan, yaitu serial televisi yang sedang berlangsung yang menampilkan materi di bidang fiksi ilmiah dan drama","entertainment services, namely, an ongoing television series featuring material in the field of science fiction and drama"
"memberikan informasi online tentang pelatihan","providing online information about training"
"organisasi/manajemen hosting pameran untuk tujuan hiburan, budaya dan pendidikan","organization/management of exhibition hosting for entertainment, cultural and education purposes"
"Jasa pendidikan, yaitu, menyediakan konferensi, webinar, webcast, dan seminar dalam bidang investasi dan keuangan","Educational services, namely, providing conferences, webinars, webcasts, and seminars in the fields of investment and finances"
"pengorganisasian, mengatur atau mengadakan acara (tidak termasuk gambar bergerak, pertunjukan, drama, pertunjukan musikal, olahraga, pacuan kuda, balapan sepeda, balapan perahu motor atau balapan mobil)","organization, arranging or conducting of eve...
"jasa entertainmen, yaitu, menyediakan konten buatan pengguna yang tidak dapat diunduh, media elektronik, konten hiburan multimedia, informasi, video, audio, teks, data, film, gambar, gambar, grafik animasi, dan foto","Entertainment services, namely,...
"jasa-jasa pendidikan yaitu mengatur dan menyelenggarakan presentasi –presentasi pendidikan bagi para wirausaha di bidang usaha","educational services, namely, arranging and conducting educational presentations for entrepreneurs in the field of bus...
"jasa permainan on-line","online gaming services"
"penyediaan sesi pelatihan dan tutorial online dan secara langsung di bidang perangkat keras dan perangkat lunak komputer, periferal, sistem operasi, jaringan area lokal, luas, dan global, infrastruktur jaringan, keamanan jaringan, web browser, peran...
"pengembangan pendidikan manual dan panduan untuk orang lain di bidang perangkat keras dan perangkat lunak komputer, periferal, sistem operasi, jaringan area lokal, luas, dan global, infrastruktur jaringan, keamanan jaringan, web browser, dan perangk...
"pengaturan dan penyelenggaraan konferensi, konvensi, pameran pendidikan, kelas, kuliah, seminar dan lokakarya [pelatihan]","arranging and conducting of conferences, conventions, educational exhibitions, classes, lectures, seminars and workshops [tra...
"mengorganisir, menyelenggarakan, dan melakukan kegiatan olahraga dan budaya","organizing, hosting, and conducting sporting and cultural activities"
"memberikan informasi hiburan kepada pengemudi kendaraan dan penumpang","providing entertainment information to vehicle drivers and passengers"
"jasa keagenan berkaitan dengan penyediaan publikasi secara elektronik","agency services relating to  providing electronic publications"
"jasa pendidikan, yaitu pelatihan di bidang teknologi","educational services, namely, training in the field of technology"
"pemberian informasi mengenai jasa hiburan yang disediakan dengan rekreasi atau taman hiburan","providing information related to entertainment services provided by recreation or amusement parks"
"jasa hiburan, yaitu menyediakan film, gambar bergerak, dan film (movies), program televisi, program multimedia dan serial episode pendek yang ditayangkan di internet, semuanya menampilkan konten hiburan, melalui jaringan komputer global","entertainm...
"jasa hiburan, yaitu, menyediakan penggunaan sementara program permainan komputer multimedia interaktif yang tidak dapat diunduh","entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable interactive multimedia computer game progra...
"organisasi acara hiburan sosial","organization of social entertainment events"
"Jasa penyediaan website yang menampilkan informasi tentang entertainmen","providing a website featuring entertainment information"
"menyediakan publikasi online dalam bentuk buku audio yang menampilkan konten hiburan","providing online publications in the nature of audio books featuring entertainment content"
"jasa hiburan, yaitu menyediakan acara hiburan langsung","entertainment services, namely, providing live entertainment events"
"jasa hiburan, yaitu menyediakan penggunaan sementara dari permainan elektronik yang tidak dapat diunduh","entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable electronic games"
"menyediakan musik pra-rekaman yang tidak dapat diunduh melalui internet","providing non-downloadable pre-recorded music via the internet"
"jasa hiburan, yaitu, menyediakan suatu situs web yang menampilkan permainan, puzzle dan informasi mengenai permainan gawai","entertainment services, namely, providing a website featuring games, puzzles and information about mobile games"
"pengorganisasian, mengatur atau mengadakan acara budaya","organization, arranging or conducting of cultural events"
"pengorganisasian, mengatur atau mengadakan kontes","organization, arranging or conducting of contests"
"layanan game on-line yang tidak dapat diunduh","non-downloadable on-line game service"
"menyediakan klip video online yang tidak dapat diunduh dan konten digital multimedia lainnya yang berisi audio, video, karya seni, dan teks dari dan terkait dengan fiksi ilmiah dan serial televisi dramatis","Providing online non-downloadable video c...
"menyediakan permainan video interaktif online dan permainan komputer multimedia yang tidak dapat diunduh","providing online non-downloadable interactive video games and multimedia computer games"
"pendidikan dan pelatihan yang berkaitan dengan pelestarian alam, lingkungan, dan sumber daya alam","education and training related to the preservation of nature, environment and natural resources"
"jasa pendidikan, yaitu, memberikan konferensi, pelatihan, pengujian, lokakarya, kursus pendidikan, dan mendistribusikan materi kursus tentang interkoneksi, membangun, mengelola, mengamankan, memantau, memecahkan masalah, mengoperasikan, dan mengakse...
"penyediaan informasi daring tentang pendidikan","providing online information about education"
"penyediaan film, gambar bergerak, dan film (movies), program televisi, program multimedia yang tidak dapat diunduh, semuanya menampilkan konten hiburan, melalui layanan video-sesuai-permintaan","provision of non-downloadable films, motion pictures, ...
"organisasi acara budaya untuk tujuan amal","organisation of cultural events for charitable purposes"
"jasa entertainmen, yaitu, menyediakan pemutaran musik dan video yang tidak dapat diunduh melalui jaringan komunikasi global","entertainment services, namely, providing non-downloadable playback of music and video via global communications networks"
"Mengatur dan menyelenggarakan pelatihan dan lokakarya","arranging and conducting of training and workshops"
"Layanan hiburan, yaitu, menyediakan akses ke database interaktif elektronik dan online dari konten yang ditentukan pengguna, konten pihak ketiga, video, audio, visual, dan materi audio-visual di bidang kepentingan umum","Entertainment services, name...
"layanan produksi konten web, yaitu produksi acara televisi, film, video, dan efek audio untuk disiarkan melalui internet yang menampilkan konten hiburan","web content production services, namely, production of television shows, films, video, and aud...
"jasa hiburan, yaitu menyediakan film, gambar bergerak, dan film (movies), program televisi, program multimedia dan serial episode pendek yang ditayangkan di internet yang semuanya menampilkan konten hiburan melalui layanan streaming","entertainment ...
"pemberian informasi mengenai penyajian pertunjukan acara secara langsung","providing information related to presentation of live show performances"
"penerbitan barang cetakan","publishing of printed matter"
"layanan pelatihan olahraga","sports training services"
"penyediaan ruang terbuka untuk publik","provision caves for public admission"
"mengatur maraton","arranging of marathons"
"jasa penerbitan, yaitu jasa penerbitan video digital, audio, dan multimedia","Publishing services, namely, digital video, audio, and multimedia publishing services"
"sekolah tari","dance academies"
"jasa hiburan yaitu menyediakan digital collectible yang tidak dapat diunduh online yaitu foto untuk digunakan dalam lingkungan digital untuk tujuan hiburan","entertainment services namely providing online non-downloadable digital collectibles namely...
"jasa hiburan yaitu menyediakan digital collectible yang tidak dapat diunduh online yaitu gambar untuk digunakan dalam lingkungan digital untuk tujuan hiburan","entertainment services namely providing online non-downloadable digital collectibles name...
"jasa hiburan yaitu menyediakan digital collectible yang tidak dapat diunduh online yaitu animasi dan video untuk digunakan dalam lingkungan digital untuk tujuan hiburan","entertainment services namely providing online non-downloadable digital collec...
"menyediakan acara spesial yang tidak dapat diunduh melalui layanan transmisi video-on-demand","providing non-downloadable special events via a video-on-demand transmission service"
"organisasi pameran seni untuk tujuan budaya atau pendidikan","organisation of art exhibitions for cultural or educational purposes"
"pendidikan dan pelatihan berkaitan dengan industri musik dan hiburan","education and training services relating to the music and entertainment industries"
"pemberian informasi mengenai penyediaan fasilitas hiburan","providing information related to providing amusement facilities"
"pelatihan di bidang perlindungan dan pelestarian lingkungan dan sumber daya alam","training in the field of protection and preservation of the environment and natural resources"
"perekaman, produksi, dan distribusi film, video, dan rekaman audio, program radio dan televisi","recording, production, and distribution of films, video, and audio recordings, radio and television programs"
"jasa penerbitan, yaitu jasa penerbitan musik","publishing services, namely, music publishing services"
"penyewaan film balik","rental of reversal film"
"pengorganisasian, mengatur atau mengadakan acara budaya","organization, arranging or conducting of cultural events"
"menyediakan informasi online mengenai serial televisi yang sedang berlangsung di bidang fiksi ilmiah dan drama","providing online information regarding an ongoing television series in the field of science fiction and drama"
"menyediakan acara televisi, film,
dan konten hiburan multimedia
yang tidak dapat diunduh, serta
informasi, ulasan, dan rekomendasi
mengenai acara televisi, film, dan
konten hiburan multimedia","providing non-downloadable television
shows, movies, and multimedia
entertainment content, as well as
information, reviews, and
recommendations regarding television
shows, movies, and multimedia
entertainment content"
"publikasi eBook dan buku audio
yang tidak dapat diunduh dan
publikasi elektronik lainnya dengan
konten hiburan","publication of non-downloadable
eBooks and audio books and other
electronic publications with
entertainment content"
"publikasi buku dan majalah","publication of books and periodicals"
"produksi dan presentasi film untuk
tujuan hiburan","production and presentation of films
for entertainment purposes"
"menyediakan film, acara televisi,
musik, konten hiburan multimedia,
dan informasi melalui situs web","providing movies, television shows,
music, multimedia entertainment
content and information via a website"
"mengorganisir dan mengadakan acara hiburan untuk tujuan penggalangan dana","organizing and hosting entertainment events for the purpose of fundraising"
"memberikan informasi pendidikan kepada pengemudi kendaraan dan penumpang memberikan hiburan kepada pengemudi kendaraan dan penumpang","providing education information to vehicle drivers and passengers providing entertainment to vehicle drivers and p...
"layanan pendidikan, yaitu pengetahuan mengajar","Educational services, namely teaching knowledge"
"pengorganisasian atau mengatur pameran untuk keperluan budaya atau pendidikan","organization or arranging of exhibitions for cultural or educational purposes"
"menyediakan permainan elektronik
(tidak dapat diunduh) melalui
Internet atau jaringan komunikasi
global lainnya","providing electronic games (non-downloadable) via the Internet or other
global communication networks"
"menyediakan film, acara televisi,
musik, konten hiburan multimedia
dan informasi yang tidak dapat