MojoMojo

 view release on metacpan or  search on metacpan

lib/MojoMojo/I18N/ja.po  view on Meta::CPAN

msgid "Create allowed by default"
msgstr ""

#: root/base/page/edit.tt:62
msgid "Create and View"
msgstr ""

#: root/base/page/info.tt:21
msgid "Created by"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:150
msgid "Creates"
msgstr ""

#: root/base/page/edit.tt:1 root/base/page/edit.tt:7
msgid "Creating"
msgstr ""

#: root/base/page/bottomnav.tt:46
msgid "Current Revision"
msgstr "現在のリビジョン"

#: root/forms/user/password.yml:8
msgid "Current password"
msgstr "現在のパスワード　"

#: root/base/page/info.tt:20
msgid "Date"
msgstr ""

#: root/base/user/profile.tt:54
msgid "Date registered"
msgstr "登録日"

#. (page.path)
#: root/base/page/delete.tt:1
msgid "Delete"
msgstr ""

#: root/forms/admin/settings.yml:84
msgid "Delete allowed by default"
msgstr ""

#: root/base/page/bottomnav.tt:15
msgid "Delete page"
msgstr ""

#: root/base/page/deleted.tt:1 root/base/page/deleted.tt:4
msgid "Deleted"
msgstr ""

#:
msgid "Deleted Text"
msgstr "削除されたテキスト"

#: root/base/page/info.tt:54
msgid "Descendants"
msgstr ""

#: root/base/user/validate.tt:11
msgid "Didn't receive an email?"
msgstr "メールが受け取れなかった場合"

#: root/forms/admin/settings.yml:47
msgid "Disable internal search (use Google)"
msgstr ""

#: root/base/navbar.tt:14
msgid "Download a ZIP of this page and its subpages"
msgstr ""

#: root/base/page/list.tt:52
msgid "Download a zip with all the pages in this path"
msgstr ""

#:
msgid "Download a zip with all the pages in this wiki"
msgstr "Wiki内容をZIP形式でダウンロード"

#: lib/MojoMojo/Controller/PageAdmin.pm:249
msgid "END OF CONFLICT"
msgstr ""

#: root/base/admin/role.tt:27 root/base/page/editbar.tt:13 root/base/page/editbar.tt:7 root/base/page/permissions.tt:73
msgid "Edit"
msgstr "編集"

#: root/base/user/profile.tt:10
msgid "Edit Profile"
msgstr "プロフィール編集"

#: root/base/admin/edit_role.tt:10
msgid "Edit Role"
msgstr "役割編集"

#:
msgid "Edit Settings"
msgstr "設定変更"

#: root/forms/admin/settings.yml:89
msgid "Edit allowed by default"
msgstr ""

#: root/base/this_page_link.tt:13 root/base/this_page_link.tt:15
msgid "Edit page"
msgstr "ページ編集"

#: root/base/page/permissions.tt:46
msgid "Edit permissions for this page"
msgstr ""

#: root/base/page/recent.tt:45
msgid "Edited by"
msgstr "編集者"

#: root/base/page/edit.tt:1 root/base/page/edit.tt:5
msgid "Editing"
msgstr "編集中："

#. (user.name)
#: root/base/user/editprofile.tt:1
msgid "Editing user profile for x"
msgstr "Editing user profile for %1"

#: root/base/user/profile.tt:57
msgid "Edits"
msgstr ""

#: root/base/user/profile.tt:20 root/base/user/recover_pass.tt:5 root/base/user/validate.tt:16 root/forms/user/prefs.yml:23 root/forms/user/register.yml:33
msgid "Email"
msgstr "メールアドレス"

#: root/base/user/validate.tt:1
msgid "Email Validation"
msgstr "メールアドレスの確認"

#: lib/MojoMojo/Controller/User.pm:210
msgid "Emailed you your new password."
msgstr ""

#: root/base/edithelp.tt:55
msgid "Enable comments on this page."
msgstr ""

#: root/forms/admin/settings.yml:50
msgid "Enable graphical emoticons"
msgstr ""

#: root/forms/admin/settings.yml:64
msgid "Enforce login"
msgstr ""

#: root/base/message.tt:1
msgid "Error"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Controller/User.pm:205
msgid "Error occurred while emailing you your new password."
msgstr ""

#: root/base/edithelp.tt:40
msgid "Examples"
msgstr ""

#: root/base/gallery/photo_info.tt:1
msgid "Exif Data"
msgstr ""

#: root/base/export.tt:1 root/base/navbar.tt:14 root/base/page/list.tt:52
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"

#:
msgid "External Link"
msgstr "外部リンク"

#: root/forms/user/editprofile.yml:30
msgid "Favorite Albums"
msgstr "好きなCD"

#: root/forms/user/editprofile.yml:34
msgid "Favorite Movies"
msgstr "好きな映画"

#: root/base/feeds.tt:1 root/base/navbar.tt:13 root/base/page/list.tt:51
msgid "Feeds"
msgstr "フィード"

#: root/base/user/validate.tt:13
msgid "Fill in the email address you want to use here"
msgstr "アクティベーションを送りたいメールアドレスを以下に記入してください"

#: root/base/gallery/photo_info.tt:8
msgid "Flash"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:181
msgid "Footnotes"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:107
msgid "For nested lists, indent each level by 3 spaces"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:98
msgid "For numbered lists, just use numbers instead of asterisks"
msgstr ""

#: root/base/edithelp.tt:59
msgid "Format content until {{end}} as plain old documentation"
msgstr ""

#: root/base/page/bottomnav.tt:61
msgid "Format page for printing"
msgstr ""

#: root/base/page/bottomnav.tt:30 root/base/page/bottomnav.tt:36
msgid "Forward in time"
msgstr "この後の状態"

#: root/base/page/permissions.tt:12
msgid "From"
msgstr ""

#: root/base/feeds.tt:7 root/base/feeds.tt:9
msgid "Full content"
msgstr "全文"

#: root/base/navbar.tt:40 root/base/navbar.tt:42
msgid "Gallery"
msgstr ""

#: root/base/user/profile.tt:31 root/forms/user/editprofile.yml:18
msgid "Gender"
msgstr "性別"

#: root/base/navbar.tt:31
msgid "Get in there"
msgstr ""

#: root/base/page/search_inline.tt:6 root/base/page/search_inline.tt:9
msgid "Go"
msgstr ""

#: root/base/navbar.tt:25
msgid "Go to your user page"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:175
msgid "Going back to normal formatting"
msgstr ""

#: root/base/export.tt:6
msgid "HTML"
msgstr ""

#: root/base/mail/reset_password.tt:8
msgid "Have a nice day"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:47
msgid "Headers"
msgstr ""

#: root/base/feeds.tt:8
msgid "Headlines"
msgstr "ヘッドライン"

#. (page.name_orig)
#: root/base/page/rss.tt:4
msgid "Headlines for x"
msgstr "Headlines for %1"

#: lib/MojoMojo/Schema.pm:122
msgid "Help"
msgstr ""

#: root/base/mail/reset_password.tt:1
msgid "Hi there."
msgstr ""

#. (user.name)
#: root/base/mail/validate.tt:1
msgid "Hi. This is a mail to validate your email address, x. To confirm, please click the url below:"
msgstr "Hi. This is a mail to validate your email address, %1. To confirm, please click the url below:"

#: root/base/page/bottomnav.tt:56
msgid "Hide changes"
msgstr "変更部分を非表示"

#: root/base/admin/toplinks.tt:11 root/base/page/wrapper.tt:11 root/base/sidebar.tt:3
msgid "Home"
msgstr "ホーム"

#: root/base/edithelp.tt:8
msgid "HomePage, IBM, School"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:146
msgid "Horizontal Rules"
msgstr ""

#: root/base/gallery.tt:6
msgid "Hover over an image to get more info."
msgstr ""

#: root/base/admin/role.tt:15
msgid "ID"
msgstr ""

#: root/base/gallery/photo_info.tt:6
msgid "ISO"
msgstr ""

#: root/base/page/attachments.tt:20
msgid "If the flash uploader gives you problems, switch to the"
msgstr "このページではFlashアップローダを使用しています。お使いの環境で正しく動作しない場合はシンプルアップローダに切り替えてください。"

#. (link)
#: root/base/user/validate.tt:22
msgid "If you are unable to validate, please x"
msgstr "確認ができない場合は%1"

#: root/base/edithelp/textile.tt:56
msgid "Image"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:190
msgid "Images"
msgstr ""

#: root/base/user/profile.tt:36 root/forms/user/editprofile.yml:25
msgid "Industry"
msgstr "職業"

#: root/base/page/permissions.tt:8
msgid "Inherited permissions"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:193 root/base/page/bottomnav.tt:63
msgid "Inline"
msgstr "インライン表示"

#: root/base/page/bottomnav.tt:63
msgid "Inline for including content"
msgstr ""

#: root/base/user/profile.tt:41 root/forms/user/editprofile.yml:28
msgid "Interests"
msgstr "好きな物"

#: lib/MojoMojo/Controller/User.pm:169
msgid "Invalid password"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:142
msgid "Item"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:109 root/base/edithelp/markdown.tt:121
msgid "Item 1"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:111 root/base/edithelp/markdown.tt:122
msgid "Item 1.1"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:112 root/base/edithelp/markdown.tt:123
msgid "Item 1.2"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:114 root/base/edithelp/markdown.tt:124
msgid "Item 1.2.1"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:117 root/base/edithelp/markdown.tt:125
msgid "Item 2"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:136
msgid "Just like email quoting!"

lib/MojoMojo/I18N/ja.po  view on Meta::CPAN

msgstr ""

#: root/base/page/bottomnav.tt:62
msgid "Subscribe to page changes"
msgstr ""

#: root/base/page/attachments.tt:6
msgid "Switch to flash uploader"
msgstr ""

#:
msgid "Syntax"
msgstr "構文"

#: lib/MojoMojo/Controller/PageAdmin.pm:247
msgid "THEIR CHANGES"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/textile.tt:51
msgid "Table"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Controller/Gallery.pm:67
msgid "Tag not found"
msgstr ""

#: root/base/navbar.tt:11 root/base/page/list.tt:49 root/base/page/list.tt:7 root/base/page/recent.tt:18 root/base/tag/recent.tt:7
msgid "Tags"
msgstr "ã‚¿ã‚°"

#. (page.name)
#: root/base/tag/cloud.tt:1
msgid "Tags under x"
msgstr "%1以下のタグ"

#: root/base/gallery/photo_info.tt:3
msgid "Taken"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:10
msgid "Text Formatting"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:13 root/base/edithelp/markdown.tt:17
msgid "Text in"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/textile.tt:1
msgid "Textile help"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/textile.tt:2
msgid "Textile2 complete reference"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Controller/User.pm:365
msgid "That mail is already in use"
msgstr ""

#. (user.email)
#: root/base/user/validate.tt:8
msgid "The email was sent to x."
msgstr "The email was sent to %1."

#: root/base/page/deleted.tt:6
msgid "The following pages have been deleted"
msgstr ""

#: root/base/page/suggest.tt:4
msgid "The following pages in the requested path do not exist:"
msgstr ""

#: root/base/page/delete.tt:6
msgid "The following pages will be deleted. This can not be undone"
msgstr ""

#:
msgid "The requested URL (x) was not found"
msgstr "The requested URL (%1) was not found"

#. ("$file.$suffix")
#. ('<span class="error_detail">' . $c->stash->{pre_hacked_uri} . '</span>')
#: lib/MojoMojo/Controller/Image.pm:114 lib/MojoMojo/Controller/Root.pm:49
msgid "The requested URL was not found: x"
msgstr ""

#: root/forms/admin/settings.yml:26
msgid "Theme name"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Controller/Jsrpc.pm:91
msgid "This is the first revision! Nothing to diff against."
msgstr "最初のリビジョンには差分がありません。"

#: root/base/page/recent.tt:46
msgid "Time edited"
msgstr "編集日時"

#: root/base/edithelp.tt:33 root/base/edithelp/markdown.tt:82
msgid "To get"
msgstr ""

#: root/base/page/edit.tt:37
msgid "To start editing this page, write in the text area below this preview. To find out what kind of codes you can use click the syntax link above."
msgstr ""

#: root/base/edithelp/textile.tt:37
msgid "URL"
msgstr ""

#: root/forms/user/editprofile.yml:37
msgid "Update"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Controller/User.pm:143
msgid "Updated preferences"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Controller/Admin.pm:114
msgid "Updated successfully."
msgstr ""

#: root/base/page/attachments.tt:11
msgid "Upload"
msgstr ""

#: root/forms/admin/settings.yml:40
msgid "Use captcha"
msgstr ""

#: root/base/page/permissions.tt:77
msgid "Use inherited permissions"
msgstr ""

#: root/base/navbar.tt:47
msgid "User Profile"
msgstr ""

#: root/base/navbar.tt:49
msgid "User Settings"
msgstr ""

#. ($login)
#: lib/MojoMojo/Controller/User.pm:122 lib/MojoMojo/Controller/User.pm:398 lib/MojoMojo/Controller/User.pm:427
msgid "User not found: x"
msgstr ""

#. (person.name)
#: root/base/user/profile.tt:1 root/base/user/profile.tt:2
msgid "User profile for x"
msgstr ""

#:
msgid "User x not found!"
msgstr "User %1 not found!"

#: root/base/user/recover_pass.tt:5 root/forms/user/login.yml:8
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"

#: lib/MojoMojo/Schema.pm:77 root/base/admin/toplinks.tt:9 root/base/admin/user.tt:9
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"

#: root/base/user/validate.tt:6
msgid "Validation"
msgstr "確認"

#: root/base/page/info.tt:19
msgid "Version"
msgstr ""

#: root/base/page/recent.tt:63
msgid "View Diff"
msgstr "差分"

#: root/forms/admin/settings.yml:94
msgid "View allowed by default"
msgstr ""

#: root/base/gallery.tt:19
msgid "View as files"
msgstr "リスト形式"

#: root/base/attachments/list.tt:75
msgid "View as gallery"
msgstr "ギャラリー形式"

#: root/base/page/bottomnav.tt:61
msgid "Views"
msgstr "表示"

#: root/base/page/list.tt:65
msgid "Wanted Pages"
msgstr "未作成ページ"

#: root/base/user/validate.tt:7
msgid "We've sent you an email with an activation link. Please click on it to activate your account!"
msgstr "アクティベーションリンクを記載したメールをお送りいたしました。メールに記載されたリンクをクリックして、アカウントを有効にしてください。"

#. ($user->name)
#: lib/MojoMojo/Controller/User.pm:344
msgid "Welcome, x your email is validated. Please log in."
msgstr "Welcome, %1 your email is validated. Please log in."

#: root/base/navbar.tt:12 root/base/page/list.tt:50
msgid "Who wrote what"
msgstr ""

#: root/base/edithelp.tt:2 root/base/edithelp.tt:7
msgid "Wiki words"
msgstr ""

#: root/base/edithelp.tt:34 root/base/edithelp/markdown.tt:88
msgid "Write"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Controller/PageAdmin.pm:248
msgid "YOUR CHANGES"
msgstr ""

#: root/base/admin/role.tt:26 root/base/page/delete.tt:21
msgid "Yes"
msgstr ""

#: root/base/export.tt:4
msgid "You can export all the pages in this web as a zip file in either HTML (with working links and all) or the pure markup (to import in another wiki)."
msgstr ""

#: root/base/message.tt:9
msgid "You can go to the"
msgstr ""

#: root/base/feeds.tt:4
msgid "You can subscribe to this wiki by RSS and get either just the headlines of the pages that change or the entire page."
msgstr "このWikiの変更をRSS経由で購読する事が可能です。編集されたページのタイトルだけが必要な場合は「ヘッドライン」を、全文が欲しい場合は「全文」をクリックしてください。"

#. ($operation)
#: lib/MojoMojo/Controller/Attachment.pm:45
msgid "You do not have permissions to x attachments for this page"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Controller/User.pm:445
msgid "You have to fill in all required fields."
msgstr ""

#: root/base/comment/login.tt:4
msgid "You have to log in to post a comment."
msgstr ""

#: root/base/page/delete.tt:9
msgid "You lack permissions to delete this page (or any of the sub pages)."
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Formatter/YouTube.pm:58
msgid "YouTube Video"
msgstr ""

#: root/base/user/prefs.tt:4
msgid "Your Account"
msgstr "アカウント情報"

#: lib/MojoMojo/Controller/Jsrpc.pm:38
msgid "Your input is invalid, please reformat it and try again."

lib/MojoMojo/I18N/ja.po  view on Meta::CPAN

#: root/base/edithelp/markdown.tt:160
msgid "in the wrapping block"
msgstr ""

#: root/base/edithelp.tt:43
msgid "include this page"
msgstr ""

#: root/base/edithelp.tt:47 root/base/edithelp/textile.tt:62
msgid "include this rss feed"
msgstr ""

#:
msgid "inline"
msgstr "インラインで表示"

#:
msgid "insert"
msgstr "ページに挿入"

#: root/base/attachments/list.tt:55
msgid "insert link"
msgstr ""

#: root/base/attachments/list.tt:59
msgid "insert thumbnail"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:33 root/base/edithelp/markdown.tt:40
msgid "is formatted as:"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Formatter/YouTube.pm:71
msgid "is not a valid link to youtube video"
msgstr ""

#: lib/MojoMojo/Formatter/YouTube.pm:64
msgid "is not a valid url"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:13
msgid "italics"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:160
msgid "just use `2`"
msgstr ""

#: root/base/edithelp.tt:40
msgid "level"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/textile.tt:37 root/base/edithelp/textile.tt:39
msgid "linkname"
msgstr ""

#: root/base/comment/login.tt:15
msgid "log in"
msgstr ""

#: root/base/user/validate.tt:21
msgid "log out"
msgstr ""

#: root/base/admin/user.tt:14 root/base/comment/login.tt:11 root/base/message.tt:10
msgid "login"
msgstr ""

#: root/base/admin/user.tt:16
msgid "name"
msgstr ""

#: root/base/page/permissions.tt:36
msgid "no"
msgstr ""

#: root/base/gallery/photo.tt:37
msgid "no description"
msgstr ""

#: root/base/admin/user.tt:33
msgid "no email address"
msgstr ""

#: root/base/page/permissions.tt:21
msgid "not access page"
msgstr ""

#: root/base/gallery/photo_info.tt:3 root/base/gallery/photo_info.tt:4 root/base/gallery/photo_info.tt:5 root/base/gallery/photo_info.tt:6 root/base/gallery/photo_info.tt:7 root/base/gallery/photo_info.tt:8
msgid "not specified"
msgstr ""

#: root/base/page/search_inline.tt:36
msgid "on"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:68
msgid "optionally, you can add the same number of trailing # marks"
msgstr ""

#: root/base/edithelp/markdown.tt:149 root/base/user/login.tt:11
msgid "or"
msgstr ""

#: root/base/message.tt:10
msgid "or you can try to"
msgstr ""

#: root/base/page/info.tt:58 root/base/page/info.tt:61
msgid "pages"
msgstr ""

#: root/base/comment/login.tt:13
msgid "password"
msgstr ""

#: root/base/gallery/cloud.tt:1
msgid "photo tags"
msgstr ""

#: root/base/page/attachments.tt:20