CPAN-Search-Lite

 view release on metacpan or  search on metacpan

lib/CPAN/Search/Lite/Lang/fr.pm  view on Meta::CPAN

           Questions => 'Des questions ? Lisez d\'abord la',
          na => 'non précisé',
          bytes => 'octets',
          Language => 'Choix de langue',
           download => 'Télécharger',
           cpanid => 'Identifiant CPAN',
           name => 'Nom et prénom',
           email => 'E-mail',
           results => 'Résultats',
           try => 'Recherchez sur',
           categories => 'Catégories',
           category => 'Catégories',
           distribution => 'Distribution',
           author => 'Auteur',
           module => 'Module',
           version => 'Version',
           abstract => 'Résumé',
           released => 'Distribué le',
           size => 'Taille',
           cs => 'MD5 Checksum',
           additional => 'Fichiers supplémentaires',
           links => 'Liens',
           info => 'Informations',
           prereqs => 'Fichiers nécessaires',
           packages => 'Paquetage',
           related => 'related',
           browse => 'Index des',
           uploads => 'Téléchargements de ces',
           days => 'derniers jours',
           more => 'more',
           nada => 'Aucuns résultats trouvés',
           error1 => 'Désolé - Un problème est survenu lors de votre requête concernant',
           error2 => 'du type',
           error3 => '',
           error4 => 'Désolé - Un problème est survenu.',
           error5 => << 'END',
Ce probl&egrave;me a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;. 
Si l'erreur s'est produite lors d'une recherche avec des expressions r&eacute;guli&egrave;res, nous vous conseillons de v&eacute;rifier  
<a 
href="http://www.mysql.com/documentation/mysql/bychapter/manual_Regexp.html#Regexp">les r&egrave;gles de syntaxe</a>. 
<p>Si vous pensez que le probl&egrave;me provient de l'outil de recherche, 
merci de nous aider en envoyant un message contenant les d&eacute;tails
de votre recherche, ainsi que la page d'erreur, &agrave; 
END
           error6 => << 'END',
Merci&nbsp;!
END
           missing1 => 'D&eacute;sol&eacute; - Votre requ&ecirc;te',
           missing2 => 'du type',
           missing3 => q{n'a donn&eacute; aucun r&eacute;sultat. Veuillez entrer un autre mot-cl&eacute; pour votre recherche.},
           missing4 => q{D&eacute;sol&eacute; - Je n'ai pas compris ce que vous demandiez. Veuillez r&eacute;essayer.},
           mirror => 'Miroirs CPAN',
           public => 'Miroir public',
           none => 'Aucun - Utiliser une URL personnalis&eacute;e',
           custom => 'Adresse URL personnalis&eacute;e',
           default => 'Le lien par d&eacute;faut',
           alt => 'or',
             install => 'Installez',
           mirror1 => << 'END',
Choisissez votre serveur de t&eacute;l&eacute;chargement 
pr&eacute;f&eacute;r&eacute; &agrave; l'aide de ce formulaire
(votre navigateur doit autoriser les cookies).
Vos param&egrave;tres actuels sont
END
           mirror2 => << 'END',
va vous rediriger sur le miroir CPAN le plus proche, selon votre 
pays d'origine.
END
           webstart => <<'END',
Le choix de cette option fournira des liens vous permettant 
d'installer des modules de CPAN et des paquetage de Win32 PPM
par employer d'application
END
};

$months = {
         '01' => 'janv',
         '02' => 'f&eacute;vr',
         '03' => 'mars',
         '04' => 'avril',
         '05' => 'mai',
         '06' => 'juin',
         '07' => 'juil',
         '08' => 'ao&ucirc;t',
         '09' => 'sept',
         '10' => 'oct',
         '11' => 'nov',
         '12' => 'd&eacute;c',
};

1;

__END__

=head1 NAME

CPAN::Search::Lite::Lang::fr - export some common data structures used by CPAN::Search::Lite::* for French

=head1 SEE ALSO

L<CPAN::Search::Lite::Lang>

=cut



( run in 1.548 second using v1.01-cache-2.11-cpan-5735350b133 )