view release on metacpan or  search on metacpan

lib/App/LXC/Container/Texts/de.pm  view on Meta::CPAN

     nft_error__1__2
     => "Fehler beim Aufruf von '%s' (benötigt für lokales Netzwerk): %s",
     none
     => 'keines',
     ok
     => 'OK',
     packages
     => 'Pakete',
     quit
     => 'Verlassen',
     screen_to_small__1__2
     => 'Auflösung %dx%d zu klein für Fenster, benötige >= 27x94 für alle UI Varianten',
     select_configuration_directory
     => 'Auswahl oder Eingabe des Konfigurationsverzeichnisses',
     select_files4library_package
     => 'Auswahl der Dateien für abhängige Bibliotheken und deren Pakete',
     select_files4package
     => 'Auswahl der Dateien für Pakete',
     select_files_directory
     => 'Auswahl der Dateien und/oder des Verzeichnisses',
     select_files_directory4filter
     => 'Auswahl der Dateien und/oder des Verzeichnisses für Filter',
     select_root_directory
     => 'Auswahl oder Eingabe des LXC Wurzelverzeichnisses',
     select_users
     => 'Auswahl der Benutzer',
     special_container__1_alone
     => 'Spezieller Container %s darf nicht mit anderen genutzt werden',
     unknown_os__1
     => 'Distribution %s wird noch nicht unterstützt. Bitte eine Kopie von /etc/os-release an den Autor schicken.',
     unsupported_language__1
     => "keine Sprachunterstützung für %s, falle auf en zurück",
     usage__1_container__2
     => 'Aufruf: %s <container>%s',
     users
     => 'Benutzer',
     using_existing_protected__1
     => 'verwende existierende schreibgeschützte Datei %s',
     wrong_singleton__1__2
     => 'Referenz zu Singleton ist fehlerhaft: %s != %s',
     x11
     => 'X11',

     ####################################################################
     # long texts outside of sorted ones:
     help_text
     => "Die erste obere Spalte enthält zu nutzende Pakete für den Container.\n"
     ."'-' entfernt einen ausgewählten Eintrag. '+' öffnet eine Dateiauswahl;\n"
     ."die/das ausgewählte Datei/Verzeichnis ergänzt das zugehörige Paket\n"
     ."(welches installiert sein muß). '*' erlaubt das direkte Ändern eines\n"
     ."ausgewählten Eintrags.  '++' erlaubt schließlich das Hinzufügen von\n"
     ."Paketen mit Bibliotheken, die von der ausgewählten Anwendung (oder\n"
     ."Bibliothek) benötigt werden - dies wird für fremde Anwendungen oder\n"
     ."Pakete mit fehlenden Abhängigkeiten benötigt. (Ansonsten werden die\n"
     ."installierten Abhängigkeiten später automatisch ergänzt.)\n\n"
     ."Die zweite Spalte erlaubt das Hinzufügen einzelner Dateien oder\n"
     ."Verzeichnisse. '-' entfernt wieder den ausgewählten Eintrag. '+' öffnet\n"
     ."eine Dateiauswahl zum Hinzufügen.  Alle neu hinzugefügten Einträge sind\n"
     ."zunächst schreibgeschützt, was mittels '*' geändert werden kann: 'OV'\n"
     ."konfiguriert ein überlagertes Dateisystem, daß das originale verdeckt\n"
     ."(overlay), 'RW' ermöglicht Schreibzugriff und 'EM' erzeugt eine leere\n"
     ."Datei oder ein leeres Verzeichnis.  Ãœblicherweise ist Schreibzugriff\n"
     ."nur für /tmp sowie einige ausgewählte Geräte und Sockets erlaubt.\n\n"
     ."Die dritte Spalte enthält eine Liste von Dateien oder Verzeichnissen,\n"
     ."die unterdrückt oder besonders behandelt werden sollen: 'IG' ist der\n"
     ."Standard und ignoriert das entsprechende Verzeichnis (bzw. die Datei).\n"
     ."Wie zuvor kann dies mit '*' geändert werden: 'CP' erzeugt eine Kopie\n"
     ."(nützlich für symbolische Links), 'EM' erzeugt das Verzeichnis oder die\n"
     ."Datei leer (empty), 'NM' verhindert für das angegebene Verzeichnis das\n"
     ."Optimieren / Zusammenfassen von Unterverzeichnissen bei der Erstellung\n"
     ." des Containers.\n\n"
     ."Die Netzwerk Box dient zur Auswahl der Art des Netzwerkzugriffs:\n"
     ."keiner, nur auf den lokalen PC oder global\n\n"
     ."Die Features Box konfiguriert zusätzlichen Features des Containers wie\n"
     ."X11 und/oder Audio (letzteres benötigt mindestens lokales Netzwerk).\n\n"
     ."Die letzte Spalte rechts unten erlaubt das Hinzufügen von Benutzern\n"
     ."zwecks Schreibzugriff auf deren originale Benutzerverzeichnisse.",
    );

1;

#########################################################################
#########################################################################

=head1 SEE ALSO

L<App::LXC::Container>

=head1 LICENSE

Copyright (C) Thomas Dorner.

This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
under the same terms as Perl itself.  See LICENSE file for more details.

=head1 AUTHOR

Thomas Dorner E<lt>dorner (AT) cpan.orgE<gt>

=cut