view release on metacpan or  search on metacpan

lang/po  view on Meta::CPAN

today=Hoje
myagenda=Minha Agenda
status_UNCONFIRMED=NÃO CONFIRMADO
status_CONFIRMED=CONFIRMADO
status_CANCELED=CANCELADO
eventname=Nome do Evento:
eventstart=Inicio:
eventend=Fim:
eventdescription=Descrição:
eventrecur=Recorrente:
eventnotrecur=Não recorrente
eventrecurweek=Neste dia toda semana
eventrecurmonth=Neste dia todo mês
eventrecuryear=Neste dia todo ano
eventrecurend=Fim da recorrencia:
eventparticipants=Participantes:
eventconfirm=Solicitar Confirmação:
eventsave=Salvar
errorstartdate=Data de Início inválida.
errorstarttime=Hora de Início inválida.
errorenddate=Data de Término inválida.
errorendtime=Horário de Término inválida.
errorrecurenddate=Data Final de recorrência inválida.
errorrecurendtime=Horário Final de recorrência inválido.
errorendbeforestart=Horário Final anterior ao Horário Inicial.
errorrecurendbeforestart=Horário Final de recorrência anterior ao Horário de Início.
errorrecurendbeforeend=Horário Final de recorrência anterior do Horário de Fim
errormissingname=Por favor, informe o nome do evento.
reminder=Lembrar:
remind_me=Lembrar pelo email %1 %2 antes do início do evento.
min=minuto(s)
hour=hora(s)
day=dia(s)
error=Erro
weeknum=Semana %1 do ano %2
weeknum2=Semana %1 do %2
eventdel=Excluir
initiator=Inicio do Evento
cancel=Cancelar
confirm=Confirmar
confirm_subject=Confirmação
confirm_body=<<EOF
Esta é uma mensagem automática. Por favor não responda.

%%INITIATOR%% solicita a confirmação da sua presença na data %%DATE%%.
Nome do Evento: %%NAME%%
Descrição: %%DESCRIPTION%%

Por favor confirme sua presença.

-- 
Chronos %%VERSION%% by Linux Québec Technologies
EOF
errornotauthorized=Você não tem permissão para realizar esta operação.
tasklist=Lista de tarefas.
tasktitle=Título:
tasknotes=Notas:
taskpriority=Prioridades:
newtask=Nova tarefa
options=Opções
userprefs=Preferências do usuário
lang=Língua:
agendatype=Tipo de Agenda:
publicrw=Público para leitura e escrita
publicr=Público somente para leitura
private=Privativa
indivpriv=Privilégios individuais:
nopriv=Sem privilégios
r=Leitura
rw=Leitura/escrita
email=Endereço de email:
name=Nome:
password=Senha:
create_db_intro=<<EOF
Este script irá criar o Banco de Dados MySQL e as tabelas necessárias ao Chronos.
EOF
create_db_pass=Senha de root do MySQL:
create_db_dbname=Nome do Banco de Dados do Chronos: [chronos]
create_db_exists=Este Banco de Dados já existe. Excluir?
create_db_deleted=Banco de Dados %s excluído
create_db_created=Banco de Dados %s criado
create_db_tablecreated=Tabela %s criada
create_db_user=Usuário para conectar ao Banco de Dados: [chronos]
create_db_dbpass=Senha: [random]
create_db_grant=Privilégios permitidos para %s em %s.*
create_db_added=Informações adicionadas para o arquivo /etc/chronos.conf
create_db_success=Chronos instalado com sucesso
chronosadmin_usage=<<EOF
Sintaxe:
    %s [-u username] [-p [password]] [--autodel] [--new-user]
    [--new-users-batch[=FILE]] [--del-user=username] [database[@host]]

Opções:
    -u username
        Usuário para conectar ao Banco de Dados.
    -p password
        Senha para conectar ao Banco de Dados.
    --autodel
        Não solicita confirmação quando usuário for deletado. Usado normalmente 
        para arquivos batch.
    --new-user
        Cria um novo usuário no modo interativo.
    --new-users-batch[=FILE]
        Cria usuários a partir de um arquivo (ou STDIN por default) contendo em
        cada linha:
            usuário,senha,email,acesso
    --del-user=username
            Exclui usuário.
    --show-holidays
        Este comando mostra os feriados cadastrados em seu sistema.
        Você pode incluir a linha a seguir no arquivo chronos.conf.
            HOLIDAYS=BR-SP  # Brasil/São Paulo
EOF
chronosadmin_exists=O usuário %s já existe. Excluir o existente?
chronosadmin_created=Usuário %s criado
chronosadmin_deleted=Usuário %s excluído
chronosadmin_confirm=Confirmação:
chronosadmin_pass=Senha
chronosadmin_p=Senha do MySQL 
chronosadmin_username=Usuário (máximo de 16 caracteres)
chronosadmin_email=Endereço de email