view release on metacpan or  search on metacpan

conf/languages/nl.pm  view on Meta::CPAN

   DETAILS => 'Details',

   GENERAL => 'Algemeen',

   REGION      => 'Gebied',

   NO_SOURCES => 'Geen gegevensbronnen',

   OVERVIEW => 'Overzicht',

   OVERVIEW_TRACKS => 'Overzichtsbanen',

   REGION_TRACKS => '<sup>**</sup>Gebiedsbanen',

   UPLOAD_TRACKS => 'Upload banen',


   #----------------------
   # MULTIPLE MATCHES PAGE
   #----------------------

   HIT_COUNT      => 'De volgende %d gebieden voldoen aan uw aanvraag.',

   MATCHES_ON_REF => 'Matches op %s',

   SEQUENCE        => 'sequentie',

   SCORE           => 'score=%s',

   NOT_APPLICABLE => 'nvt',

   BP             => 'bp',

   #--------------
   # SETTINGS PAGE
   #--------------

   SETTINGS => 'Instellingen voor %s',

   UNDO     => 'Annuleren',

   REVERT   => 'Standaardwaarden',

   REFRESH  => 'Verversen',

   CANCEL_RETURN   => 'Annuleren en Terug...',

   ACCEPT_RETURN   => 'Aanvaarden en Terug...',

   OPTIONS_TITLE => 'Baaninstellingen',

   SETTINGS_INSTRUCTIONS => <<END,
De <i>Toon</i> checkbox zet een baan aan of uit. In de <i>Formaat</i> kolom kan via de 
<i>Compact</i> optie de baan gecondenseerd worden, zodat 
annotaties elkaar overlappen. De <i>Uitgeklapt</i> en <i>Extra Uitgeklapt</i>
opties zetten de 'botsingscontrole' aan, gebruik makend van tragere en snellere layout 
algorithmen. De <i>Uitgeklapt</i> &amp; <i>Label</i> en <i>Extra Uitgeklapt
&amp; Label</i> opties zorgen ervoor dat de annotaties daarbij ook nog worden gelabeled. Bij de
selectie van <i>Auto</i>, gebeuren de 'botsingscontrole' en label opties automatisch,
enkel indien voldoende ruimte voorhanden is. Om de volgorde van de banen te veranderen
gebruik het <i>Volgorde Veranderen</i> popup menu waar een annotatie kan toegekend worden
aan een baan. Om het aantal getoonde annotaties van dit type te beperken, verander
de waarde via het <i>Grens</i> menu.
END

   TRACK  => 'Baan',

   TRACK_TYPE => 'Baantype',

   SHOW => 'Tonen',

   SHOW_INSTRUCTIONS => 'Instructies Tonen',

   FORMAT => 'Formaat',

   LIMIT  => 'Grens',

   ADJUST_ORDER => 'Volgorde Bijstellen',

   CHANGE_ORDER => 'Volgorde Veranderen',

   AUTO => 'Auto',

   COMPACT => 'Compact',

   EXPAND => 'Uitgeklapt',

   EXPAND_LABEL => 'Uitgeklapt & Label',

   HYPEREXPAND => 'Extra Uitgeklapt',

   HYPEREXPAND_LABEL =>'Extra Uitgeklapt & Label',

   NO_LIMIT    => 'Geen Grens',

   #--------------
   # HELP PAGES
   #--------------

   CLOSE_WINDOW => 'Sluit dit venster',

   TRACK_DESCRIPTIONS => 'Baanbeschrijvingen & Citaties',

   BUILT_IN           => 'Banen in deze Server ingebouwd',

   EXTERNAL           => 'Banen met Externe Annotaties',

   ACTIVATE           => 'Gelieve deze baan te activeren om de informatie te kunnen bekijken.',

   NO_EXTERNAL        => 'Geen externe kenmerken geladen.',

   NO_CITATION        => 'Geen additionele informatie beschikbaar.',

   #--------------
   # PLUGIN PAGES
   #--------------

 ABOUT_PLUGIN  => 'Over %s',

 BACK_TO_BROWSER => 'Terug naar Browser',