view release on metacpan or  search on metacpan

MP3/L10N/zh_cn.pm  view on Meta::CPAN

package Apache::MP3::L10N::zh_cn;  # Simplified Chinese
use strict;
use Apache::MP3::L10N;
use vars qw($VERSION @ISA %Lexicon);
@ISA = qw(Apache::MP3::L10N);

# Translators, in no particular order:
#  autrijus@autrijus.org

sub encoding {'euc-cn'} # euc-cn (gb2312)
sub language_tag {__PACKAGE__->SUPER::language_tag}

%Lexicon = (
 '_VERSION' => __PACKAGE__ . ' v' . 
 ($VERSION=   '20020612'), # Last modified

 # These are links as well as button text:
 'Play All' => "È«²¿²¥·Å",
 'Shuffle All' => 'Ëæ»ú²¥·Å',  # Stream all in random order
 'Stream All' => '´®Á÷²¥·Å',

 # This one in just button text
 'Play Selected' => '²¥·ÅÑ¡È¡·¶Î§',
 
 "In this demo, streaming is limited to approximately [quant,_1,second,seconds]."
  => "ÔÚʾ·¶Ä£Ê½ÏÂ, ½öÄܲ¥·ÅÔ¼ [quant,_1,Ãë,Ãë] µÄ´®Á÷.",
 
 # Headings:
 'CD Directories ([_1])' => '¹âÅÌĿ¼ ([_1])',
 'Playlists ([_1])' => 'ÇúÄ¿Çåµ¥ ([_1])',        # .m3u files
 'Song List ([_1])' => '¸èÇúÁбí ([_1])', # i.e., file list


 'Playlist' => 'ÇúÄ¿',
 'Select' => 'Ñ¡È¡',
 
 'fetch'  => 'ÏÂÔØ',   # this file
 'stream' => '´®Á÷',    # this file
 
 'Shuffle'  => 'Ëæ»ú',  # a subdirectory, recursively
 'Stream'   => '´®Á÷',            # a subdirectory, recursively
 
 # Label for a link to "http://[servername]/"
 'Home' => 'Ê×Ò³',

 # Credits
 "_CREDITS_before_author" => "Apache::MP3 µÄ×÷ÕßÊÇ ",
 "_CREDITS_author"        => "Lincoln D. Stein", 
 "_CREDITS_after_author"  => ".",


 'unknown' => 'δÃüÃû',

 # Metadata fields:
 'Artist' => "×÷Õß",
 'Comment' => "×¢½â",
 'Duration' => "³¤¶È",
 'Filename' => "µµ°¸",
 'Genre' => "ÀàÐÍ",
 'Album' => "ר¼­",
 'Min' => "·Ö",
 'Track' => "Òô¹ì",  # just the track number (not the track name)
 'Samplerate' => "È¡ÑùƵÂÊ",
 'Bitrate' => "´«ÊäƵÂÊ",
 'Sec' => "Ãë",
 'Seconds' => "ÃëÖÓ",
 'Title' => "±êÌâ",
 'Year' => "Äê",


 # Now the stuff for the help page:

 'Quick Help Summary' => "¸¨Öú˵Ã÷Ò»ÀÀ",
  # page title as well as the text we use for linking to that page

 "= Stream all songs" => "= ½«ËùÓиèÇúÒÔ´®Á÷·½Ê½²¥·Å",
 "= Shuffle-play all Songs" => "= Ëæ»ú²¥·ÅËùÓиèÇú",
 "= Go to earlier directory" => "= ·µ»ØÏÈǰĿ¼",
 "= Stream contents" => "= ½«ÆäÄÚÈÝÒÔ´®Á÷·½Ê½²¥·Å",
 "= Enter directory" => "= ½øÈëĿ¼",
 "= Stream this song" => "= ½«Ä¿Ç°¸èÇúÒÔ´®Á÷·½Ê½²¥·Å",
 "= Select for streaming" => "= Ñ¡È¡Óû½øÐд®Á÷µÄ¸èÇú",
 "= Download this song" => "= ÏÂÔØÕâÊ׸èÇú",
 "= Stream this song" => "= ½«Ä¿Ç°¸èÇúÒÔ´®Á÷·½Ê½²¥·Å",
 "= Sort by field" => "= ÒÔijÏîÀ¸Î»ÅÅÐò",

 # Playlist.pm
 "Add to Playlist" => "¼ÓÈë²¥·ÅÇåµ¥",
 "Add All to Playlist" => "È«²¿¼ÓÈë²¥·ÅÇåµ¥",
 "Current Playlist" => "ÏÖÐв¥·ÅÇåµ¥",
 "Clear All" => "È«²¿Çå³ý",
 "Clear Selected" => "Çå³ýÑ¡È¡·¶Î§",
 "Playlist contains [quant,_1,song,songs]." => "²¥·ÅÇåµ¥Öй²ÓÐ [quant,_1,Ê×,Ê×] ¸èÇú¡£",
 "Your playlist is now full. No more songs can be added." => "²¥·ÅÇåµ¥ÒÑÂú£¬ÎÞ·¨ÐÂÔö¸èÇú¡£",

);

1;